for the best
informalused to say that although something appears bad or unpleasant now, it will be good in the end
En las películas · 87
Voces reales en 7,920 vídeos de YouTube
Significado
- 1
Oxford60% de las películasbe (all) for the best
used to say that although something appears bad or unpleasant now, it will be good in the end
I don't want you to leave, but perhaps it's for the best.
- 2
Definición editorial15% de las películas
to hope a situation will turn out as well as possible (hope for the best), without claiming a bad turn is already good
- 3
Definición editorial10% de las películas
to choose or do what seems the wisest or most beneficial course (do / decide what to do for the best)
- tried to decide what to do for the best...
What it means
This phrase means that even though a situation feels painful or disappointing right now, it will lead to a better outcome in the long run. It is often used to bring comfort when things do not go as planned.
Frases similares y opuestas
When people say it
You will usually hear this as "It's for the best" or "It's all for the best." People say it with a sympathetic and reassuring tone after breakups, job losses, or difficult decisions.
Similar phrases
- all for the best
- a blessing in disguise
Common mistake
Do not confuse the set idiom "it's for the best" (meaning a tough situation will turn out well) with the simple adjective "best" before a noun, as in "ready for the best weekend."
Apréndela en escenas completas
De la misma entrada
Más expresiones
Con Pro además tienes
- Búsqueda multilingüe ilimitada · 200 análisis con IA al día
- Subtítulos bilingües de YouTube sin límite de duración (gratis: 15 min)
- Descarga clips para repasar sin conexión · Tarjeta y Alipay
Definiciones del Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9.ª edición
Escenas con la misma vibra en cine y YouTube
“Oh my god, I just watched that clip like they were talking to each other. guy's a best team. Oh, amazing. Okay. He's best team material. Okay, perfect.”
“This is the best everything. This is the best casting. This is the best editing. This is the best you've been. You were so cool.”
“That's amazing. I know, right? This is the best one film sequence that I've ever seen. Yeah? I'm serious.”
“Good, cuz he's the best part of the movie. And now for a taste of things to come. And now for a taste of things to come.”