crop up
informalto appear or happen, especially when it is not expected
En las películas · 4
Voces reales en 616 vídeos de YouTube
Significado
to appear or happen, especially when it is not expected
His name just cropped up in conversation.
I'll be late — something's cropped up at home.
What it means
To crop up means to happen or appear unexpectedly. It is often used for problems, names, ideas, or opportunities that suddenly show up without warning.
Expresiones afines y origen
When people say it
It is a neutral, everyday phrase used in both casual chats and professional settings. You often hear it when unexpected issues interrupt plans, like a sudden work emergency or a donor appearing in a medical database.
Origin
The phrase arose in the 19th century as an agricultural metaphor, comparing something that suddenly appears to crops sprouting up out of the ground.
Common mistake
Do not use 'crop up' with a direct object. Say 'A problem cropped up,' not 'He cropped up a problem.'
Apréndela en escenas completas
Más phrasal verbs
Con Pro además tienes
- Búsqueda multilingüe ilimitada · 200 análisis con IA al día
- Subtítulos bilingües de YouTube sin límite de duración (gratis: 15 min)
- Descarga clips para repasar sin conexión · Tarjeta y Alipay
Definiciones del Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9.ª edición
Escenas con la misma vibra en cine y YouTube
“almost like a green screen. Well, it's not. All right, let's see some clips. Time to clip farm.”
“For real. Thank you. Appreciate it. We going to chop it up off camera, off the pod, if I can. Yeah. Yeah, bro. We going to chop it up, man. And and and just grow, man. Thank you, bro. For real.”
“okay okay so you have the footage there and you're cropping in a bit, tell me about that.”
“I've been on a whole crop frenzy. I feel like do I would would I want to crop from the bottom the way?”