can you keep a secret

informal

A request, usually just before sharing something private, asking someone to promise not to tell anyone else.

11 películas40 vídeos de YouTube · 30 canales

1 / 8

Mr. Pirovitch, can you keep a secret?

The Shop Around the Corner (1940)

En las películas · 11

Verla en las 11 películas

Significado

  1. Definición editorial100% de las películas

    A request, usually just before sharing something private, asking someone to promise not to tell anyone else.

What it means

This phrase is used right before telling someone private or confidential information. It asks the listener to promise they will not share it with anyone else.

When people say it

It is widely used among friends, family, or colleagues before sharing gossip, personal news, or a surprise. The tone can be serious, secretive, or playful.

Similar phrases

Common mistake

Learners sometimes mix up 'keep a secret' with 'tell a secret'. 'Keep' means holding onto the information and not telling others, whereas 'tell' means revealing it.

Apréndela en escenas completas

Con Pro además tienes

  • Búsqueda multilingüe ilimitada · 200 análisis con IA al día
  • Subtítulos bilingües de YouTube sin límite de duración (gratis: 15 min)
  • Descarga clips para repasar sin conexión · Tarjeta y Alipay
Desde $7.99/mes — ver Pro →

Escenas con la misma vibra en cine y YouTube