Phrases · how movies really say it
Idioms1,085
Fixed expressions you can't guess from the words — one clip and they stick.
- But only after me, that went without saying.Trainspotting · 1996
go without saying
to be very obvious or easy to predict
4 movies - because you had second thoughts about the rebels.The Godfather Part II · 1974
have second thoughts
to change your opinion after thinking about sth again
4 movies - That's the class of people we were.Mully · 2015
the more
In “the more …, the more …” (or with another comparative), it means that as one thing increases, another increases with it.
4 movies - Now, I can see you're feeling somewhat under the weather.The Gentlemen · 2020
under the weather
informalif you are or feel under the weather, you feel slightly ill / sick and not as well as usual
4 movies - I tried to make sense out of it and got nowhere.Double Indemnity · 1944
get somewhere
to make some progress / no progress
54 movies - Sure enough, they leave the room.Requiem for a Dream · 2000
sure enough
used to say that sth happened as expected
5 movies - That's just not gonna happen anytime soon, buddy.The Pursuit of Happyness · 2006
anytime soon
Americanused in negative sentences and questions to refer to the near future
9 movies - Lay low and keep your mouth shut.His Girl Friday · 1940
keep your mouth shut
informalto not talk about sth to sb because it is a secret or because it will upset or annoy them
36 movies - The only thing is, Len, he'd have to be as smart as me.Mighty Aphrodite · 1995
the only thing is
informalused before mentioning a worry or problem you have with sth
5 movies - Even now, in this very room.The Matrix · 1999
even now
formalat this or that exact moment
49 movies - What about you, fella?Apocalypse Now · 1979
get off back
informalto stop annoying sb, for example by criticizing them, or asking them to do sth
8 movies - You wait, I'll get even.Cruella · 2021
be even
informalto cause sb the same amount of trouble or harm as they have caused you
50 movies - But, as it turned out, I was wrong.The King of Comedy · 1982
as it turned out
as was shown or proved by later events
4 movies - You two were made for each other.Hillbilly Elegy · 2020
made for other
to be completely suited to sb / each other
4 movies - - In future, take orders only from me. - I asked you a question, sir!The Guns of Navarone · 1961
in future
from now on
48 movies - What's it doing there? Weren't you born in Cleveland?My Fellow Americans · 1996
what is doing
used to ask why sb / sth is in the place mentioned
7 movies - We can go back to the cave if you like.The Pursuit of Happyness · 2006
if you like
used to politely agree to sth or to suggest sth
60 movies - Technically, you are. But it's all the same to her.Fight Club · 1999
be all the same to
to not be important to sb
6 movies - No, I'm just trying to break the ice.The Last Boy Scout · 1991
break the ice
to say or do sth that makes people feel more relaxed, especially at the beginning of a meeting, party, etc.
6 movies - It's not my problem.Spider-Man: No Way Home · 2021
it's not my problem
informalused to show that you do not care about sb else's difficulties
5 movies - I survive because I play it safe and follow the rules.Zombieland · 2009
play safe
to be careful; to avoid risks
6 movies - I was under the impression that you and I would talk alone.The Godfather Part II · 1974
under the impression that
believing, usually wrongly, that sth is true or is happening
6 movies - He couldn't be bothered to tell us they were leaving.Let Him Go · 2020
be bothered
British · informalto think that sb / sth is important
9 movies - Hands off, damn you, let me go!The Crucible · 2014
hands off
informalused to tell sb not to touch sth / sb
53 movies - All right, listen up. We need to open our eyes.American History X · 1998
open your eyes
to realize or make sb realize the truth about sth
46 movies - I think you bit off more than you can chew with Earth mateThe World's End · 2013
bite off more than you can chew
to try to do too much, or sth that is too difficult
1 movies - You see, we've fallen head over heels in love with...The Uninvited · 1944
head over heels in love
loving sb very much
1 movies - I mean, they tell you to look for the light at the end of the tunnel.Slacker · 1990
light at the end of the tunnel
something that shows you are nearly at the end of a long and difficult time or situation
1 movies - You're fucking stabbing me in the back, man.Do the Right Thing · 1989
stab in the back
to do or say sth that harms sb who trusts you
1 movies - Tell them the party is through on account of you.His Girl Friday · 1940
on account of
because of sb / sth
6 movies - But ... I get nowhere unless the team wins.The Untouchables · 1987
get nowhere
to make no progress or have no success; to not enable sb to make progress or have success
44 movies - Jack you realize you got this in the bag rightF9 · 2021
be in the bag
informalif sth is in the bag, it is almost certain to be won or achieved
29 movies - Thus taking them by surprise from the rear.The Untouchables · 1987
take by surprise
to attack or capture sb / sth unexpectedly or without warning
4 movies - then we could stay on the move, keep goin', see the world.Tombstone · 1993
be on the move
to be moving; to be going somewhere
26 movies - ...on a true-or-false quiz at random...Spider-Man: Into the Spider-Verse · 2018
at random
without deciding in advance what is going to happen, or without any regular pattern
3 movies - I could lead if only...Aladdin · 2019
if only
used to say that you wish sth was true or that sth had happened
3 movies - Go? Why, you just got here. In the nick of time, too.Toy Story 3 · 2010
in the nick of time
informalat the very last moment; just in time before sth bad happens
3 movies - Keep a close eye on Prince Ali.Aladdin · 2019
keep a close eye on
to watch sb / sth carefully
3 movies - Hear that? He's trying to make ends meet...American History X · 1998
make ends meet
to earn just enough money to be able to buy the things you need
3 movies - We weren't married to nine to five guys.GoodFellas · 1990
nine to five
the normal working hours in an office
3 movies - You have to show that you've turned over a new leaf.Can You Ever Forgive Me? · 2018
turn over a new leaf
to change your way of life to become a better, more responsible person
3 movies - How about... science slumber parties?A Goofy Movie · 1995
how about
used to make a suggestion
17 movies - You may say I left because I felt sick to my stomach.Hello, Dolly! · 1969
feel sick to your stomach
Americanto feel as though you will vomit soon
6 movies - Runs in the family, I guess. His old man, Jordan...Zero Effect · 1998
run in the family
to be a common feature in a particular family
5 movies - Let me just get this straight. You don't ever tip, huh?Reservoir Dogs · 1992
get straight
to begin something at once, going directly to it without delay or preliminaries
38 movies - One of these has got to work in place of the Core Memory.Inside Out · 2015
in place
in the correct position; ready for sth
40 movies - He'll die in vain if we don't accomplish our mission.Transformers · 2007
in vain
without success
23 movies - Is that why you slapped my brother around in public?The Godfather · 1972
in public
when other people, especially people you do not know, are present
36 movies