乔(汤姆•汉克斯 Tom Hanks 饰)和凯瑟琳(梅格•瑞安 Meg Ryan 饰)是生意上的竞争对手。凯瑟琳经营着母亲留下来的小书店,那里温馨宜人,已有40年历史,为街坊所熟知。乔却是同街一间大书店的老板,凭着自身优势,一开业就搞低折扣、服务佳的策略。凯瑟琳十分排斥他的入侵,白天二人展开斗法。不料晚上却在互联网的虚拟时间中结为挚友,不知道彼此身份的夜谈,让他们感情迅速升温。 虽然他们都有自己的情侣,但网络中倾心的交往令他们决定要出来见见面。然而就在此时,乔却意外知道了这个网上知己的真实身份,从此对凯瑟琳有了全新的认识,暗暗忖度该如何接近佳人……
每个短语都有自己的页面,收着它在电影里被说出来的原句。
“"Dear Sir or Madam, I hope this electronic correspondence finds you in excellent health and high spirits." Now, obviously, I'm exaggerating a little bit.”
“Get Valentine's hand off that bloody desk now!”
“I didn't want to distract you while you were working.”
“Curious. Yeah. What if what if what if the email was just simply something like and you know, and PS, by the way, Ethan, I know obviously you and Ela are happily married, but I just he soft launches a just wanted you to know that I find you incredibly attractive.”