冷战时,全球两大特工组织——俄罗斯“中心”与英国“圆场”明争暗斗。特工遇害,令英国军机大臣极为震怒,责成“圆场”挖出“地鼠”。怀疑对象共有5人,即圆场上任“老总”命名的锅匠,裁缝,士兵,穷人,乞丐。其中,金盆洗手的“乞丐”乔治·史迈利本来有重大嫌疑。某日,行动组-剥头皮组头目的彼得·吉勒姆与英国内阁办公室谍报总监拉康排出了史迈利的嫌疑,令其重新出山,负责挖出“地鼠”。于是,史迈利开始分别走访故人,调查“圆场”老大阿勒莱恩,裁缝-比尔·海顿,士兵-掌管东欧事务的资深间谍罗埃·布兰德,穷人-后勤部门点路灯组组长托比·伊斯特哈斯。一时间,圆场疑云密布,人人自危,究竟谁才是“地鼠”……
每个短语都有自己的页面,收着它在电影里被说出来的原句。
“network engineer and soldier who’d turned into a spy for Iran - allegedly passing trade secrets after telling Iranian intelligence he was MI6. In September, while still awaiting sentencing, he was working in the prison kitchens, wearing his chef’s hat and chequered trousers. One minute he was making mystery-meat sandwiches, and the next minute he was gone.”
“Spies are they come in all shapes and sizes and all varieties. From linguists to logistics people, we even have couriers, right? There's There's people who live and work undercover who just analyze information, right?”
“Who the bloody hell does he think is?”
“Spooks. 5 or 6, I can never tell the difference. They all go to the same tailor and they all went to the same bloody school.”