
哈里・考尔(Gene Hackman 饰)是全美国最顶尖的窃听与录音专家,性格孤僻、极度内向、被宗教愧疚感折磨,一生只做一件事:用最精密的设备录下别人听不到的对话。 这次他接到一单机密任务:在旧金山联合广场,录下一对年轻男女的秘密谈话。他完美完成工作,却在反复听录音时,从模糊字句里听出阴谋、谋杀与杀机。 哈里本想 “只录音、不问事”,但良知与恐惧让他越陷越深。他开始偏执、焦虑、被幻觉与监视感吞噬,坚信自己手里的录音带会害死那对男女。最终,他以为自己阻止了悲剧,却落入一个完全反转、细思极恐的真相陷阱 ——他监听了世界,却从未能真正听懂那段对话。
每个短语都有自己的页面,收着它在电影里被说出来的原句。
“Yo, did you guys hear that? He heard the drop. He heard that? Yeah, he heard some noise. If finds out that we're spying on him, our entire plan will be ruined. You guys, I'm going to go upstairs and check out what that noise was.”
“Yo, did you guys hear that? He heard the drop. He heard that? Yeah, he heard some noise. If finds out that we're spying on him, our entire plan will be ruined. You guys, I'm going to go upstairs and check out what that noise was.”
“Yo, did you guys hear that? He heard the drop. He heard that? Yeah, he heard some noise. If Fon finds out that we're spying on him, our entire plan will be ruined. You guys, I'm going to go upstairs and check out what that noise was.”
“And then the immediate theft of the recording afterward tells you that whoever is running this operation is monitoring Daniel's movement. He's not investigating in secret. He's being watched.”