长视频 · 独白跟读 · 1944
《不速之客》电影独白跟读
《不速之客》里挑出的 13 段独白，英文原声逐句播放，每句停下跟着说，带中文和为什么值得练。
- 1整段连读：先听一遍完整的
- 2跟读：每句停下跟着说
- 3盲跟：只听不看再揭开
本片全部 13 段独白看这部电影的全部章节 →
- B25 句
Yes, I know that, but I beg you to help me now.
祖父的求助独白不速之客 · 1944从认错到哀求再托出恐惧，一段话把骄傲压到最低。 - B211 句
When I was little...
童年梦境独白不速之客 · 1944用火苗亮起又被掐灭，把安全与惊吓讲得像睡前故事。 - B215 句
This is where my father painted my mother's picture.
画室里的往事不速之客 · 1944从画像讲到另一个女人，再绕回自嘲，把家丑说得温柔。 - B24 句
I'd just come upstairs to turn down the beds.
莉齐的见鬼描述不速之客 · 1944先报日常活计再讲怪事，越平实越叫人后背发凉。 - B26 句
The model's name was Carmel.
医生讲的旧丑闻不速之客 · 1944一句一个人名一段私情，把体面人家的旧账平铺直叙。 - B24 句
Think of it... those two women struggling on the cliff.
悬崖上的猜测不速之客 · 1944把画面推到读者眼前，再轻轻一句 hinted at 把结论收回。 - B27 句
I didn't see her...
斯特拉的思念独白不速之客 · 1944断句与停顿一层层递进，最后落在「被爱」上。 - B26 句
I've thought this thing out, and you must go away from here.
里克描绘新生活不速之客 · 1944从劝说转到许诺，把一间小公寓说成两个人的未来。 - B26 句
He's got a passion for hard-boiled eggs. Did you know?
帕姆聊狗不速之客 · 1944拿狗的「人味」说笑，话锋一转却落到想早点认识对方。 - B213 句
Is anybody here?
斯特拉的恍惚问话不速之客 · 1944从怯怯发问到步步紧逼，最后吐出一个名字，节奏越收越紧。 - B27 句
Mary was a goddess.
霍洛韦忆玛丽不速之客 · 1944从崇拜到自负，一层层把自己也写进对玛丽的怀念里。 - B28 句
That night, the girl Carmel had been told she must leave Windward.
悬崖旧案的自述不速之客 · 1944从被告知离开讲到一臂击倒，句子越来越短，情绪一步步收紧。 - B25 句
There was a time when I would have resented such impertinence...
霍洛威的自我辩白不速之客 · 1944越客气越像刀，把敌意裹在修养里一句句推过来。