长视频 · 独白跟读 · 2017
《斯大林之死》电影独白跟读
《斯大林之死》里挑出的 9 段独白,英文原声逐句播放,每句停下跟着说,带中文和为什么值得练。
- 1整段连读:先听一遍完整的
- 2跟读:每句停下跟着说
- 3盲跟:只听不看再揭开
本片全部 9 段独白看这部电影的全部章节 →
B26 句 · 25sComrades... Comrades, shut up!
官员宣布重录斯大林之死 · 2017从喝令安静到官腔好消息,把命令包装成恩典,节奏越来越荒诞。
B26 句 · 20sHave his wife move into the next cell and start working on her until he talks.
忠诚的妻子们斯大林之死 · 2017用粗俗比喻把忠诚与性工具并置,冷酷讽刺令人不寒而栗。
B24 句 · 17sAll the best doctors are in the gulag, or dead.
坏医生的算法斯大林之死 · 2017从好医生都在古拉格一路推到那就找个坏的,冷酷得像在算账。
C18 句 · 37sHmm. I've always been loyal to Stalin. Always.
忠诚的自我辩护斯大林之死 · 2017把背叛说成对集体领导的忠诚,绕回原点时还像完成推理。
C111 句 · 37sButtoned-up sacks of shit! Fleabags!
瓦西里的葬礼爆发斯大林之死 · 2017从辱骂到阴谋论再到身份宣言,句句升级,荒诞又骇人。
B25 句 · 11sPiano lessons, Nicky? How's the fingering?
贝利亚的钢琴嘲讽斯大林之死 · 2017用钢琴术语连环双关,把政治恐惧踩成下流笑话,句句扎人。
B28 句 · 19sBagrov, Gorev.
逐条点名的清算独白斯大林之死 · 2017从人名到「全都写下来了」,一句一句像念判决,文件成了刑场。
B25 句 · 14sIt's time all of you realised who kept the daggers out of your backs.
刀柄与档案斯大林之死 · 2017从居功到亮出档案,句句收紧,威压全场。
C15 句 · 13sWhat about Tukhachevsky and Piatakov?
清算贝利亚的连续质问斯大林之死 · 2017五个短句层层加码,用旧案把审判二字钉死。
斯大林之死 常用口语短语
跟读完独白,点开短语页看它在多部电影里的真实用法,或直接进短视频连播。