早鸟价 · 剩 26 天登录

❝ 独白跟读 · 8 句 · B2

I mean, everybody panics - everybody.

专业与疯子 · 落水狗 (1992)

I mean, everybody panics - everybody.

我是说，谁都会慌——谁都一样。

第 1 / 8 句

Things get tense. It's human nature to panic.

不停顿，跟上原速

空格播放/暂停 · ← → 上一句/下一句 · R 重播

1I mean, everybody panics - everybody.我是说，谁都会慌——谁都一样。
2Things get tense. It's human nature to panic.事情一紧张，慌是人的本能。
3I don't care what your name is, you can't help it .不管你叫什么名字，你都控制不住。
4Fuck, man, you panic on the inside - in your head, you know?妈的，你是在心里慌——在脑子里，懂吗？
5Then you give yourself a couple of seconds, you get a hold of the situation - you deal with it . What you don't do is start killing people !然后你给自己几秒钟，稳住局面——把事处理掉。你绝不能做的，就是开始乱杀人！
6No, what you're supposed to do is act like a fuckin' professional.不，你该做的是像个他妈的专业人士那样行事。
7A psychopath ain't a professional.疯子算不上专业。
8I can't work with a psychopath.我没法跟疯子共事。

为什么值得练

从替慌乱开脱到痛斥滥杀，层层收紧，把职业二字讲成信条。

出自

null and void看完整章节 →

这段里的表达

human nature get a hold of

把跟读练成习惯

登录后收藏这段独白、记下练过的句子，下次接着练。

《落水狗》里的其他独白

更多独白

全部独白 →