in of the running
口语有(或没有)成功的机会;能(或不能)获得
电影里这样说 · 2 部
释义
in / out of the running (for sth)
有(或没有)成功的机会;能(或不能)获得
having some / no chance of succeeding or achieving something
用法与场景说明
“in the running”表示有希望获胜、入选或达成目标;反过来,“out of the running”则表示已经出局、彻底没戏了。
近反义表达与词源
什么时候说
常用于体育比赛、选举、求职面试或奖项角逐中。解说员或普通人常借此说明某人是否还有胜出的希望。
近义说法
- in contention
- in with a chance
反义说法
- out of the running
- out of contention
- out of the picture
出处
该短语出自赛马运动,原本指马匹仍在比赛队列中且具备夺冠可能。
常见错误
容易把它字面理解为“在跑步中”。它是一个习惯用语,几乎总是比喻在竞争、候选或评奖中处于有希望的状态。
同一词条的短语
习语频道里接下来
常见问题
- 「in of the running」是什么意思?
- 有(或没有)成功的机会;能(或不能)获得
- 「in of the running」怎么用?
- 常用于体育比赛、选举、求职面试或奖项角逐中。解说员或普通人常借此说明某人是否还有胜出的希望。
- 「in of the running」在哪些电影里出现过?
- 在 Contact (1997)、Rush (2013) 里出现过。
- 「in of the running」这个说法是怎么来的?
- 该短语出自赛马运动,原本指马匹仍在比赛队列中且具备夺冠可能。
- 「in of the running」有哪些近义说法?
- in contention, in with a chance
Pro 会员还能
- 任意语言深搜不限次 · AI 讲解每天 200 次
- YouTube 双语字幕不限时长(免费 15 分钟)
- 下载原片片段离线反复听 · 支持支付宝 / 银行卡
释义来自《牛津高阶英汉双解词典》第 9 版
“HE'S RUNNING. THIS IS ALL ON CAMERA. We got to run.”
“- You're going to be late. - Have a good hunt, Father.”
“There's one scene, and there's a sequence in the movie where my character is running, running, running, running, and you see him running through a parking lot, through a thing for a thing, in a rush. -That is you running. -Yes.”
“no homo all right everyone I hope you enjoyed my intro and unfortunately we won't be discussing a movie as good as the Running Man rat have you seen you've seen Running Man EO of course I live for the running man I think there's a scene in The Running Man where it's a game show where”