「Work」の場面の英語

“And our case couldn't be stronger if we caught you shoving cash in your mattress.”

The FBI Offers Jordan a Deal · ウルフ・オブ・ウォールストリート 2013 · 第 28/30 章

• Negotiation
• Interrogations
• Threatening

“Nobody starts to fight foul till he sees he can't win any other way.”

Officers Interrogate Ulan Prisoners · 老兵は死なず 1943 · 第 17/30 章

• Interrogations
• Office chat
• Explaining

“Did you pick me because I was Catholic?”

Kate Explains Why They Picked Eric · アメリカを売った男 2007 · 第 7/20 章

• Talking to the boss
• Office chat
• Explaining

“Of course, I wouldn't admit it at the time but what woman would? We hate to admit we are wrong.”

Klara Asks Kralik for a Night Off · 桃色の店 1940 · 第 8/19 章

• Arguments
• Talking to the boss
• Asking

“You are not the only composer in Vienna.”

Mozart Refuses the Committee · アマデウス 1984 · 第 9/25 章

• Talking to the boss
• Marriage trouble
• Saying no

“End of story. Have a nice life.”

Buddy Berates Guy Over the Phone · ザ・プロデューサー 1994 · 第 2/16 章

• Talking to the boss
• Threats
• Threatening

“This isn't a hospital! It's an insane asylum!”

Hot Lips Confronts Colonel Blake · M★A★S★H マッシュ 1970 · 第 14/22 章

• Talking to the boss
• Arguments
• Complaining

“The biggest man-made explosion in history.”

Teller Pitches the H-Bomb · オッペンハイマー 2023 · 第 12/28 章

• Meetings
• Speeches
• Explaining

“Saved you $50 million. Look at me. $50 million, right off the bat, like that Right off the bat.”

The Ocean Room Pitch · アメリカン・ハッスル 2013 · 第 12/20 章

• Meetings
• Negotiation
• Persuading

“Mr. President, I'm beginnin' to smell a big, fat commie rat.”

Muffley Calls Dimitri on the Hot Line · 博士の異常な愛情 または私は如何にして心配するのを止めて水爆を愛するようになったか 1964 · 第 18/20 章

• Phone calls
• Negotiation
• Persuading

“I would say my attorney, but he'd bill me.”

Porter Milgrim Meets the Secretary · デストラップ・死の罠 1982 · 第 19/30 章

• Small talk
• Office chat
• Complimenting

“That's three off Sipe's estimate. That's incredible.”

The Team Counts 87 Priests · スポットライト 世紀のスクープ 2015 · 第 11/21 章

• Office chat
• Investigation
• Asking

“I say anything the governor says is a tissue of lies.”

Walter Bribes the Governor's Messenger · ヒズ・ガール・フライデー 1940 · 第 12/18 章

• Interrogations
• Negotiation
• Confronting

“That is my least vulnerable spot.”

Rick Holds Renault at Gunpoint · カサブランカ 1943 · 第 20/20 章

• Threats
• Negotiation
• Threatening

“Good things come to those who wait.”

The President Announces the Comet · ドント・ルック・アップ 2021 · 第 12/25 章

• Speeches
• Meetings
• Warning

“You can't advance here unless you're part of it.”

Hanssen Explains Why He Stayed · アメリカを売った男 2007 · 第 4/20 章

• Office chat
• Talking to the boss
• Explaining

“I just couldn't take my eyes off of you.”

Klara Confesses to Kralik · 桃色の店 1940 · 第 19/19 章

• Confessing feelings
• Office chat
• Confessing love

“It seemed to me I was hearing the voice of God.”

Salieri Hears the Voice of God · アマデウス 1984 · 第 4/25 章

• Storytelling
• Meetings
• Explaining

“I like it. It smells of money.”

Buddy Offers Guy the White Knight Role · ザ・プロデューサー 1994 · 第 10/16 章

• Negotiation
• Talking to the boss
• Threatening

“That man is a prisoner of war, Doctor. So are you, sweetheart, but you don't know it.”

Trapper Bets Hot Lips Isn't Blonde · M★A★S★H マッシュ 1970 · 第 13/22 章

• Office chat
• Teasing
• Complimenting

“Wait, are we saying there's a chance that when we push that button, we destroy the world?”

Waiting Out the Storm at Trinity · オッペンハイマー 2023 · 第 19/28 章

• Meetings
• Speeches
• Warning

“Have you ever seen a commie drink a glass of water?”

Ripper Explains the Fluoridation Plot · 博士の異常な愛情 または私は如何にして心配するのを止めて水爆を愛するようになったか 1964 · 第 9/20 章

• Monologues
• Talking to the boss
• Explaining

“I have been through the worst opening night of my life...”

Sidney Rants About Being Written Out · デストラップ・死の罠 1982 · 第 2/30 章

• Marriage trouble
• Criticism & layoffs
• Complaining

“Personally I'm of the opinion that for a paper to best perform its function, it really needs to stand alone.”

Marty Baron Meets Cardinal Law · スポットライト 世紀のスクープ 2015 · 第 5/21 章

• Meetings
• Negotiation
• Suggesting