「Family」の場面の英語

“I don't want to be a part of my family.”

Wally Shows Up at Frank's Door · フランクおじさん 2020 · 第 9/17 章

• Family dinners
• Arguments
• Confronting

“Of course she wants you. She's wanted you all her life.”

Sabrina Says Goodbye to Her Father · 麗しのサブリナ 1954 · 第 18/18 章

• Goodbyes & funerals
• Parents & kids
• Comforting

“You're a victim of your own big mouth, more like.”

Sandra Catches the Boys Bunking Off · Beautiful Thing 1996 · 第 1/11 章

• Family dinners
• Phone calls
• Teasing

“Okay, like it or not, you are a toy.”

Woody Teaches Forky He's a Toy · トイ・ストーリー4 2019 · 第 7/22 章

• Comforting a friend
• Parents & kids
• Explaining

“Tomorrow we are walking into that concert girls and coming out women”

Mei Chooses 4*Town Over the Ritual · 私ときどきレッサーパンダ 2022 · 第 8/13 章

• Parents & kids
• Comforting a friend
• Comforting

“well, I believe that would be a miracle that we would have to say yes to.”

Norman and Rita Consider Adoption · Signed, Sealed, Delivered: The Vows We Have Made 2021 · 第 14/18 章

• Family dinners
• Confessing
• Explaining

“And he's also quite easy on the eye.”

Warren Meets Randall's Family · アバウト・シュミット 2002 · 第 12/16 章

• Family dinners
• Arguments
• Complaining

“I've always stayed with my husband, Colonel. So why should I leave him now?”

The Strauses Refuse to Part · SOSタイタニック/忘れえぬ夜 1958 · 第 12/14 章

• Goodbyes & funerals
• Travel & hotels
• Saying no

“A year later, Tom Buchanan of Chicago swept in and stole her away.”

Jordan Tells Gatsby's Backstory · 華麗なるギャツビー 2013 · 第 7/18 章

• Storytelling
• Marriage trouble
• Explaining

“There happens to be a lot about me that you don't know, Mr. Smarty Man.”

Lester and Carolyn's Couch Fight · アメリカン・ビューティー 1999 · 第 11/14 章

• Marriage trouble
• Arguments
• Confronting

“Kyle, we can't help you unless you tell us what's going on.”

Mike Picks Up the Runaway Kyle · Win Win 2011 · 第 7/19 章

• Parents & kids
• Asking
• Comforting

“So you're only taking back what is yours by right?”

Dinner at the Villa of the Doves · ダウントン・アビー　新たなる時代へ 2022 · 第 5/18 章

• Family dinners
• Small talk
• Confronting

“So, best I can tell, young lady, you've just landed yourself a job.”

Truvy Hires Annelle · マグノリアの花たち 1989 · 第 1/16 章

• Job interview
• Parents & kids
• Complaining

“It's got to be personal.”

Roz Names the Gosling Brightbill · 野生の島のロズ 2024 · 第 4/15 章

• Storytelling
• Parents & kids
• Comforting

“You're twisting the knife now. You get off on it!”

Pat Sr. Bets Double or Nothing · 世界にひとつのプレイブック 2012 · 第 22/23 章

• Family dinners
• Arguments
• Bargaining

“This farm's a continent when you go foot by dropping seeds in it.”

Elizabeth Urges Proctor to Testify · The Crucible 2014 · 第 10/29 章

• Marriage trouble
• Couple fights
• Persuading

“Well, we can't send them home on an empty stomach.”

Kate and Jack Stay One Night · クリスマス・クロニクル PART2 2020 · 第 7/20 章

• Family dinners
• Small talk
• Asking

“There's room for you and one other.”

The Last Prayer Before the Comet · ドント・ルック・アップ 2021 · 第 25/25 章

• Goodbyes & funerals
• Family dinners
• Saying no

“Like you said, "There's no friends on Wall Street." Right?”

Naomi Says It's the Last Time · ウルフ・オブ・ウォールストリート 2013 · 第 29/30 章

• Marriage trouble
• Breakups
• Confessing

“You were chloroformed by polygamous Mormons.”

Melodie's Father Shows Up · 人生万歳！ 2009 · 第 14/16 章

• Parents & kids
• Arguments
• Apologizing

“Sal's Famous Pizzeria is here to stay.”

Pino Wants to Sell the Pizzeria · ドゥ・ザ・ライト・シング 1989 · 第 11/20 章

• Parents & kids
• Arguments
• Suggesting

“You keep away from my husband, you hear me?”

Karen Confronts the Mistress · グッドフェローズ 1990 · 第 16/28 章

• Couple fights
• Marriage trouble
• Threatening

“I'm death, and your name is on my list.”

Death Comes for Mendel Birnbaum · 地球は女で回ってる 1997 · 第 3/17 章

• Marriage trouble
• Goodbyes & funerals
• Confessing

“I don't want to hurt her, Mom.”

Brad Worries He'll Hurt Nancy · Front of the Class 2008 · 第 16/17 章

• Family dinners
• Goodbyes & funerals
• Confessing