Pro 早割 · 残り 19 日ログイン

❝ 名独白 · 5 行 · B2

The rule is this: You spot a man's tell, you don't say a fucking word.

The Tell Monologue · Rounders (1998)

The rule is this: You spot a man's tell, you don't say a fucking word.

1 / 5 行

I finally spotted KGB's.

止まらずに、俳優について行く

Space 再生/停止 · ← → 前/次の行 · R もう一度

全セリフ · 5 行

1The rule is this: You spot a man's tell, you don't say a fucking word.
劇中の文脈A poker rule sets up the scene: even if you spot a giveaway, you keep it to yourself.
日常の例文His tell is a quick look at the door before he answers.
劇中の文脈The profanity turns a poker rule into a hard command that makes everyone at the table tense.
日常の例文She made us promise not to say a fucking word about the surprise.
日常の例文The rule is this: you spot the surprise, you act normal.
2I finally spotted KGB's.
3And usually I would've let him go on chewing those Oreos till he was dead broke.
4But I don't have that kind of time. I've only got till morning.
5Not even Teddy KGB's immune to getting a little rattled.

練習する価値

It sets a rule, reveals the tell, then adds a deadline, turning poker strategy into quiet menace.

出典

alligator bloodチャプター全体を見る →

この独白のフレーズ

tell say a fucking word rattled

シャドーイングを習慣に

ログインすると独白を保存して、練習したセリフを記録できます。

無料で登録

Rounders の独白をもっと

この映画の独白 20 本すべて →

ほかの独白

独白一覧 →