Rounders の独白をシャドーイング
Rounders から選んだ独白 20 本。原音を一文ずつ再生し、止まったら声に出して追いかけます。
- 1通し：まず一度聞く
- 2シャドーイング：一文ずつ繰り返す
- 3ブラインド：聞いてから文字を見る
- B27 行
He doesn't look like much, but KGB is connected all the way to the top of the Russian mob.
Mike's table voiceoverRounders · 1998It ranks the room in three moves — the man to fear, the legend to respect, and the narrator who plans to pass them both. - C14 行
Okay. Well, you were looking for that third three, but you forgot that Professor Green folded it on Fourth Street, and now you're representing that you have it.
The table readRounders · 1998It turns a poker table into a courtroom, naming every hand with calm, surgical confidence. - C14 行
The truth is, I can always find games, though.
The retired player's confessionRounders · 1998He lists every game he could still find, then folds his whole past into one quiet promise. - B27 行
Networking. Are you trying to con me now?
Jo's hustler warningRounders · 1998She moves from a concrete comparison to a single verdict: in their eyes, he will always be a hustler. - B27 行
There's like two whole economies in there... there's cash and there's trade.
Prison Economy SpeechRounders · 1998He turns survival into a ledger, stacking cash, trade and favors until the scheme sounds almost normal. - B29 行
Worm and I fall into our old rhythm like Clyde Frazier and Pearl Monroe.
A Cheat's Table MonologueRounders · 1998The calm voice turns cheating into craft and philosophy, making the table feel like a lecture hall. - B25 行
I just want you to think long term, all right? Be smart.
The long-term warningRounders · 1998It stacks consequences—being marked, beaten, and shut out—until advice sounds like a sentence. - B25 行
All right, here's the thing. You only play premium hands.
The Poker LessonRounders · 1998He turns strategy into short commands, repeating 'aggressive' until it sounds like a personal challenge. - B28 行
For generations, men of my family have been rabbis.
The Rabbi's Son's ReckoningRounders · 1998It moves from family pride to private doubt without raising its voice, so the final admission lands hard. - B27 行
It's depressing.
A gambler's theory of womenRounders · 1998It builds from raw hurt into a fake proverb, and the confidence is both funny and ugly. - B218 行
These two have no idea...
Poker-table voiceoverRounders · 1998It turns poker reading into a nature documentary, making the tourists look like prey before they even play. - B24 行
I'm not gonna sit in the can and have my friend paying down my debt.
A debtor's pride and pitchRounders · 1998He refuses charity first, then turns the listener into a partner, so the ask lands as loyalty rather than need. - B26 行
I know all the reasons I shouldn't be here, but sometimes reasons don't matter.
Mike's Case for WormRounders · 1998It admits doubt, builds a case for a man everyone else has written off, then lands on a bare sentence of loyalty. - B26 行
No, it's easy. The whole time I was in the joint, I was just dumping money to guards.
The Binghamton pitchRounders · 1998It lays out a con in plain steps, building from old losses to confident instructions. - B25 行
Why different, huh? What makes you so fucking special?
Worm's Bitter OutburstRounders · 1998A run of rhetorical questions turns the blame around: why is his risk noble and mine pathetic? - C15 行
I'm not playing for the thrill of fucking victory here.
Knish's gambler's ledgerRounders · 1998He strips the romance from poker and replaces it with rent, kids, and self-respect. - B28 行
And he just comes right back over the top of me, trying to bully me like I'm some fucking tourist.
The Chan storyRounders · 1998It builds from a defiant re-raise to a quiet win, and the last line lands like a battle report. - B14 行
When my mother let me leave the yeshiva, it nearly broke her.
A mitzvah, not a loanRounders · 1998He turns a loan into a mitzvah, so the money becomes a moral act rather than a transaction. - B26 行
They're trying to goad me, trying to own me.
The safe-play calculationRounders · 1998It turns table taunts into a cold cost-benefit speech, then lands on a gambler's rule about risk. - B25 行
The rule is this: You spot a man's tell, you don't say a fucking word.
The Tell MonologueRounders · 1998It sets a rule, reveals the tell, then adds a deadline, turning poker strategy into quiet menace.