Pro 早割 · 残り 19 日ログイン

❝ 名独白 · 31 行 · B2

I will go ahead. Thanks a lot. Guess I have the floor now.

Uncle Marty's drunk-driving story · Good Will Hunting (1997)

I will go ahead. Thanks a lot. Guess I have the floor now.

1 / 31 行

Um, yeah, my Uncle Marty's drivin' home, right?

止まらずに、俳優について行く

Space 再生/停止 · ← → 前/次の行 · R もう一度

全セリフ · 31 行

1I will go ahead. Thanks a lot. Guess I have the floor now.
2Um, yeah, my Uncle Marty's drivin' home, right?
3Bombed out of his tree, right? Just hammered out of his gourd. Just wrecked!
4This state trooper, uh, sees him and pulls him over.
5So my uncle's fucked, basically. Got him out of the car, and tried to make him walk the line.
6He gets out of the car, you know, pukes and the guy statie's pretty sure he's over the legal limit.
7So, he's about to throw the cuffs on him and put him in jail.
8- So statie gets real spooked, and he turns around... - He got shot?
9- No, no. - So, so...
10- You've heard this story before. - Yeah, Morgan, stop it. Stop it.
11Some other guy's car had hit a tree. Okay? There was an accident.
12- Anyway... Shut the fuck up! - How could he hear the other car accident if it wasn't right behind him?
13- I'm gonna break your neck. - You're driving him nuts, Morgan. - Shut up! Okay, shut up.
14- Sorry. - He told you the story once before. Go ahead.
15So he tells my uncle, "Stay here. Don't move.
16" So statie goes runnin' down the road to deal with the other accident.
17After a few minutes of, of just lyin' in his own piss and vomit...
18my uncle st-starts wonderin' what he's doin' there.
19Gets up, gets in his car and just drives home.
20Well, the next mornin', my uncle's just passed out...
21and he hears this knocking at the door.
22So he goes downstairs, fuckin' pulls the door open. "What?"
23It's the state trooper that pulled him over.
24Statie says, "Fuck you mean, 'What? ' You know what.
25I pulled you over last night is what, and you fuckin' took off. "
26He's like, "Bet you I never seen you before in my life.
27I've been home all night with my kids. I don't know who the fuck you are. " He said, "You know who I am.
28Let me get in your garage. " My uncle's like, "What?" He said, "You heard me. Let met get in your garage. " My uncle's like, "All right, fine.
29" Takes him 'round to the garage, opens the door.
30And there's... The statie's police cruiser is in my uncle's garage.
31He was so fuckin'... He was so fuckin' hammered, he drove the wrong car home.

練習する価値

It builds to an absurd twist, the wrong car, and lands it without a pause.

出典

walk the lineチャプター全体を見る →

この独白のフレーズ

walk the line about to took off

シャドーイングを習慣に

ログインすると独白を保存して、練習したセリフを記録できます。

無料で登録

Good Will Hunting の独白をもっと

この映画の独白 21 本すべて →

ほかの独白

独白一覧 →