Daddy's Home: monólogos para practicar shadowing
12 monólogos de Daddy's Home. Audio original, frase por frase, con una pausa para repetirla.
- 1Completo: escúchalo una vez
- 2Shadowing: repite cada frase
- 3A ciegas: escucha y luego mira el texto
B24 frases · 12sAnd I thought I'd never have a family.
A Stepfather's Lucky ConfessionPadres por desigual · 2015It moves from resigned loneliness to open gratitude in four quick lines, making Sara the prize that changed his life.
B27 frases · 16sHe's wild and he's crazy. That's why I fell in love with him.
A mother's hard warningPadres por desigual · 2015It starts as a confession about attraction and hardens into a warning about who gets left with the consequences.
B26 frases · 28sThe King messed up. He messed up bad.
The King's Bedtime StoryPadres por desigual · 2015It turns a father's jealousy into a mock-epic bedtime tale, with 'good credit' as the unkindest cut.
B16 frases · 15sA puppy, Brad? What are they going to learn from a puppy?
The old-dog defensePadres por desigual · 2015It romanticizes the dog, then turns the shelter into a death sentence, cornering the listener.
B15 frases · 17sHey, kids, families can be ever-growing and changing things.
The Family SpeechPadres por desigual · 2015A warm speech about family swells into a bait-and-switch, turning sentiment into gentle moral pressure.
B25 frases · 14sLet's not beat up on Brad here. Okay?
The Mock SermonPadres por desigual · 2015It pretends to protect Brad while steadily turning the crash into a moral lesson for the kids.
B26 frases · 16sSara, I'm afraid I've got some bad news.
Bad News, Good NewsPadres por desigual · 2015Deadpan mock sympathy builds a long setup, then flips into a crude, hilarious reveal.
B27 frases · 17sI see this new man in my kids' life.
A Father's Jealous ConfessionPadres por desigual · 2015It moves from praise to jealousy to shame in plain, escalating sentences, making the confession feel raw.
B24 frases · 14sNo. No, no, no.
The Stepfather's Shut-Up SpeechPadres por desigual · 2015It interrupts self-blame with mock sternness, then grants permission to feel, turning scolding into care.
B15 frases · 25sClaus is the name. Santa Claus, if you please.
Santa explains the April ChristmasPadres por desigual · 2015The mock-formal tone makes the absurd April Christmas feel official, while the long list of missed holidays lands as quiet guilt.
B19 frases · 25sNo, I'm not going to accept it. All right?
The stepfather's outburstPadres por desigual · 2015The short clauses pile up daily labor until the rant turns a dance into an impossible choice.
B27 frases · 33sYou know, Brad, two years into my thing with Charlene, her first husband showed up. Oriental fellow.
Charlene's ExPadres por desigual · 2015Absurd details pile up into black comedy, making a warning both hilarious and chilling.
Expresiones frecuentes en Daddy's Home
Después del monólogo, abre cada expresión en distintas películas o sigue con clips cortos.