while the getting is good
informalbefore a situation changes and it is no longer possible to do something
En las películas · 1
Voces reales en 15 vídeos de YouTube
Significado
Oxford100% de las películas
before a situation changes and it is no longer possible to do something
- Get it while the getting's good!
What it means
This phrase means doing something now while conditions are favorable, before the opportunity is gone. It warns that a good situation or advantage will not last long.
Frases similares y opuestas
When people say it
It is an informal, colloquial expression. People often use it to urge someone to take advantage of a good deal, enjoy a benefit, or leave a situation before things go wrong. It commonly follows verbs like 'get' or 'leave'.
Similar phrases
- while the going is good
- while you still can
- make hay while the sun shines
Common mistake
Do not change 'good' to 'well' (avoid saying 'while the getting is well'). The phrase is fixed and requires the adjective 'good'.
Apréndela en escenas completas
De la misma entrada
Más modismos
Con Pro además tienes
- Búsqueda multilingüe ilimitada · 200 análisis con IA al día
- Subtítulos bilingües de YouTube sin límite de duración (gratis: 15 min)
- Descarga clips para repasar sin conexión · Tarjeta y Alipay
Definiciones del Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9.ª edición
Escenas con la misma vibra en cine y YouTube
“We get it. We got it. We got it. Good.”
“Okay, not too bad. Oh boy, get get me up here. All right, we're still going. Good stuff, good stuff.”
“He's good, though. He's good. They're good. All right, let's do it. I got this. There you go. Getting boost real quick. Ooh.”
“So far so good. We're kind of get getting everything in the Yeah, that was great.”