that's not saying much
informalused to say that something is not very unusual or special
En las películas · 3
Voces reales en 76 vídeos de YouTube
Significado
used to say that something is not very unusual or special
She's a better player than me, but that's not saying much (= because I am a very bad player).
What it means
This phrase means that something is not particularly special, impressive, or unusual. It is often used to downplay praise, showing that the standard being compared to is actually very low.
Frases similares y opuestas
When people say it
People use this in conversation to react to a supposed achievement or compliment with a dry, realistic, or self-deprecating tone. As in the movie clips, speakers use it to keep expectations modest.
Similar phrases
- that doesn't say much
- that's not saying a lot
Opposite
- that's saying something
- that's saying a lot
Common mistake
Do not interpret this literally as meaning someone speaks very little. It comments on how unimpressive a situation or comparison is.
De la misma entrada
Más modismos
Con Pro además tienes
- Búsqueda multilingüe ilimitada · 200 análisis con IA al día
- Subtítulos bilingües de YouTube sin límite de duración (gratis: 15 min)
- Descarga clips para repasar sin conexión · Tarjeta y Alipay
Definiciones del Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9.ª edición
Escenas con la misma vibra en cine y YouTube
“And I know that's not saying all that much.”
“Oh, what's that to say? There not much to talk about.”
“So, not all of them say something very meaningful.”
“I mean, it's not much, but it's, you know...”