take a shot
informalTo try something, often when success is uncertain.
En las películas · 36
Voces reales en 1,775 vídeos de YouTube
Significado
- 1
Definición editorial38% de las películas
To try something, often when success is uncertain.
- 2
Definición editorial31% de las películas
To fire a gun or shoot at someone or something.
- Aren't you afraid someone'll take a shot at you?
- 3
Definición editorial23% de las películas
To drink a small glass of strong alcohol.
- Take a shot of this.
What it means
To take a shot means to try doing something, especially when success is not guaranteed. It implies taking a risk or taking advantage of an opportunity.
Expresiones afines y origen
When people say it
It is widely used in casual conversations and everyday work settings. People often use it when offering to attempt a challenging task or encouraging someone else to try, frequently followed by 'at' (e.g., 'take a shot at it').
Origin
The phrase comes from shooting with firearms or archery, where firing a missile at a target naturally became a metaphor for making an attempt.
Common mistake
Learners sometimes confuse this figurative idiom with literal meanings, such as drinking a small glass of strong alcohol ('take a shot') or receiving an injection.
Apréndela en escenas completas
Más expresiones
Con Pro además tienes
- Búsqueda multilingüe ilimitada · 200 análisis con IA al día
- Subtítulos bilingües de YouTube sin límite de duración (gratis: 15 min)
- Descarga clips para repasar sin conexión · Tarjeta y Alipay
Escenas con la misma vibra en cine y YouTube
“All right. Zero. We got one shot at this. Shot at what? A shot. I'll take a shot for sure.”
“Take your best fucking shot.”
“Take a shot. Take a shot. I'm trying. I'm trying. got. He's trying really hard to take the shot. Tell me when you're taking the shot.”
“You just take a shot. Just take a shot.”