suffice to say
formalused to suggest that although you could say more, what you do say will be enough to explain what you mean
En las películas · 3
Voces reales en 809 vídeos de YouTube
Significado
suffice (it) to say (that)…
used to suggest that although you could say more, what you do say will be enough to explain what you mean
What it means
You use this phrase to indicate that you do not need to give all the details. A single brief statement is enough to explain the situation or make your point clear.
Expresiones afines y origen
When people say it
Speakers use it in conversations or storytelling when skipping over long explanations to deliver the main point. It is often phrased as either 'suffice to say' or 'suffice it to say', carrying a slightly formal or deliberate tone.
Similar phrases
- in short
- simply put
- to put it briefly
Origin
It is a subjunctive construction shortened from 'let it suffice to say', where the verb 'suffice' originates from the Latin 'sufficere', meaning 'to satisfy' or 'to be adequate'.
Common mistake
Learners sometimes mistakenly say 'sufficient to say'. The fixed idiom requires the verb 'suffice' (or 'suffice it to say').
Más modismos
Con Pro además tienes
- Búsqueda multilingüe ilimitada · 200 análisis con IA al día
- Subtítulos bilingües de YouTube sin límite de duración (gratis: 15 min)
- Descarga clips para repasar sin conexión · Tarjeta y Alipay
Definiciones del Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9.ª edición
Escenas con la misma vibra en cine y YouTube
“And the next one is suffice it to say. Suffice it to say. And this basically means that there's no need to say anything more or it's enough to say.”
“You simply have to say the word. That is all I have to say.”
“Like, "All right, that hit the spot well enough for me." As someone that just doesn't need much from this movie to for it to work.”
“It's enough for whatever you could ever need or whatever your girls need or your girls' girls need.”