suck up

informaldespectivo

to try to please somebody in authority by praising them too much, helping them, etc., in order to gain some advantage for yourself

23 películas · 26 líneas1,240 vídeos de YouTube · 538 canales

1 / 8

It's sucking up metal and dropping it!

Transformers: Age of Extinction (2014)

En las películas · 23

Verla en las 23 películas

Significado

  1. suck up (to sb)

    to try to please somebody in authority by praising them too much, helping them, etc., in order to gain some advantage for yourself

What it means

To suck up means to flatter someone in power, such as a boss or teacher, just to get on their good side or gain an advantage. It carries a clear negative tone, implying the praise or helpfulness is insincere.

When people say it

It is used in informal everyday speech, usually to complain about a colleague or classmate who is overly eager to please authority. It is almost always used with the preposition 'to', as seen in The Social Network ('Sucking up to ad execs').

Similar phrases

  • kiss up
  • brown-nose
  • butter up

Common mistake

Learners often forget to add 'to' before the person being flattered. Say 'suck up to the boss', not 'suck up the boss'.

Apréndela en escenas completas

Con Pro además tienes

  • Búsqueda multilingüe ilimitada · 200 análisis con IA al día
  • Subtítulos bilingües de YouTube sin límite de duración (gratis: 15 min)
  • Descarga clips para repasar sin conexión · Tarjeta y Alipay
Desde $7.99/mes — ver Pro →

Definiciones del Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9.ª edición

Incrustar este clip

Escenas con la misma vibra en cine y YouTube