not a clue
informalno knowledge or understanding of something at all
En las películas · 8
Voces reales en 249 vídeos de YouTube
Significado
no knowledge or understanding of something at all
What it means
It means you have no knowledge or understanding of something at all. People use it to say they do not know the answer or have no idea what is happening.
Expresiones afines y origen
When people say it
It is often used as a short standalone answer when someone asks you a question you cannot answer. You can also use it in a full sentence with verbs like 'have' ('I have not a clue') or 'leave'. The tone is casual and direct.
Similar phrases
- no idea
- haven't got a clue
- not the foggiest
Origin
The word 'clue' originally meant a ball of thread (clew), famously used in Greek mythology to navigate out of the Minotaur's labyrinth. Over centuries, it came to mean a guiding point or piece of evidence, giving rise to phrases describing having no clues at all.
Common mistake
Do not make 'clue' plural in this idiom; say 'not a clue', never 'not clues'.
Más jerga
Con Pro además tienes
- Búsqueda multilingüe ilimitada · 200 análisis con IA al día
- Subtítulos bilingües de YouTube sin límite de duración (gratis: 15 min)
- Descarga clips para repasar sin conexión · Tarjeta y Alipay
Escenas con la misma vibra en cine y YouTube
“Well, there's no They don't use any clips from the movie. They just like show these weird things. If you come in 5 minutes after the begins, you won't know what it's all about. I don't know what this movie's about.”
“here uh not sure exactly what's wrong here uh that's that's just how the movie is that's actually what happens in the movie it just abruptly cuts from all that stuff you just saw to this with no clues at all as to what's going on”
“I don't know if there are any clips that. Communicate the overall message of the film and some emblematic way. I mean, there are definitely.”
“Now, here is a short clip that'll give you a better sense of what this film is about. Take a look.”