lose your head
informalto become unable to act in a calm or sensible way
En las películas · 19
Voces reales en 80 vídeos de YouTube
Significado
Oxford100% de las películas
to become unable to act in a calm or sensible way
- Don't lose your head, son. We still got a lot of boogiein' to do.
- Before you lose your head completely, may I remind you that I picked you up out of the gutter, and I can throw you right back there again.
What it means
To lose your head means to lose control of your emotions and stop acting calmly or sensibly. It often happens when someone gets overwhelmed by anger, fear, or panic.
Frases similares y opuestas
When people say it
People often use it as a warning ('Don't lose your head') in a crisis, or as an apology ('I lost my head') after reacting too emotionally.
Similar phrases
- lose your cool
- panic
- lose control
Opposite
- keep your head
- keep your cool
- stay calm
Common mistake
Do not confuse 'lose your head' (temporarily losing composure or self-control) with 'lose your mind' (going crazy or being completely irrational).
Apréndela en escenas completas
De la misma entrada
Más modismos
Con Pro además tienes
- Búsqueda multilingüe ilimitada · 200 análisis con IA al día
- Subtítulos bilingües de YouTube sin límite de duración (gratis: 15 min)
- Descarga clips para repasar sin conexión · Tarjeta y Alipay
Definiciones del Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9.ª edición
Escenas con la misma vibra en cine y YouTube
“I'm going to lose my head. Take the bait too easily, man. You reckon you're level, Vic?”
“Can't they just be like if your head falls off, you lose? Did we show that? That was He's now headless. That is how it works in real life. Yeah, if your head falls off, you lose.”
“Can't they just be like if your head falls off, you lose? Did we show that? That was He's now headless. That is how it works in real life. Yeah, if your head falls off, you lose.”
“This is what you'’re concerned with?”