leave well enough alone
informalto avoid interfering with or meddling in something
En las películas · 2
Voces reales en 79 vídeos de YouTube
Significado
to avoid interfering with or meddling in something
What it means
This phrase means to stop interfering with a situation that is already acceptable. Trying to change or improve it might only make things worse.
Expresiones afines y origen
When people say it
It is often used as a warning or piece of advice when someone is tempted to keep tweaking, fixing, or meddling. The tone is practical and cautionary, like telling someone not to create a new problem out of nothing.
Similar phrases
- let sleeping dogs lie
- leave it be
Opposite
- stir the pot
- rock the boat
Origin
Proverbs advising against disturbing an acceptable state have existed since antiquity, with the modern English phrasing appearing in print during the 18th and 19th centuries.
Common mistake
Learners often confuse this with 'leave someone alone', which means to stop bothering a person rather than avoiding meddling with a situation.
Más expresiones
Con Pro además tienes
- Búsqueda multilingüe ilimitada · 200 análisis con IA al día
- Subtítulos bilingües de YouTube sin límite de duración (gratis: 15 min)
- Descarga clips para repasar sin conexión · Tarjeta y Alipay
Escenas con la misma vibra en cine y YouTube
“Well, I got something to say.”
“Look, let's all calm down for a second.”
“There. I said what I had to say, so… I’ll leave you alone.”
“I'll leave y'all alone. Just look around here, y'all. I'll go ahead and do your thing. Shut up.”