i wouldn't count on it
informalan expression used to say that something is unlikely to happen and should not be relied upon
En las películas · 5
Voces reales en 41 vídeos de YouTube
Significado
an expression used to say that something is unlikely to happen and should not be relied upon
What it means
You use this phrase to warn someone that an outcome is unlikely. It means they should not expect or rely on it happening.
Expresiones afines y origen
When people say it
People say this in casual conversation when reacting to an overly optimistic prediction. The tone is realistic, skeptical, or gently discouraging.
Similar phrases
- don't count on it
- don't bet on it
- don't hold your breath
Opposite
- you can count on it
- you can bet on it
Origin
It derives from the phrasal verb "count on," meaning to rely on or depend upon, which has been recorded in English since the mid-1600s.
Common mistake
Learners sometimes say "I don't count on it." While grammatically possible, native speakers almost always use "wouldn't" to soften the prediction or sound natural.
Más reacciones
Con Pro además tienes
- Búsqueda multilingüe ilimitada · 200 análisis con IA al día
- Subtítulos bilingües de YouTube sin límite de duración (gratis: 15 min)
- Descarga clips para repasar sin conexión · Tarjeta y Alipay
Escenas con la misma vibra en cine y YouTube
“Um, as far as it making any sense or being logical, I wouldn't count on it. I I wouldn't count on it.”
“Sixth phrase, I wouldn't count on it. This means you don't think something is likely to happen or you don't think someone should expect it to happen.”
“I wouldn't count on everything going to plan. It's hard to tell how this will play out.”
“I'm counting on you to make sure...”