i'm calling the cops
informalTo say you are phoning the police right now, usually as a threat or a cry for help so someone stops or gets arrested.
En las películas · 15
Voces reales en 241 vídeos de YouTube
Significado
Definición editorial100% de las películas
To say you are phoning the police right now, usually as a threat or a cry for help so someone stops or gets arrested.
- I'm calling the cops, and you're going to jail.
What it means
This phrase is used to warn someone that you are going to contact the police. People usually say it when they feel threatened, witness suspicious behavior, or want someone to leave immediately.
Frases similares y opuestas
When people say it
It is said directly to someone who is trespassing, threatening, or causing trouble. In casual settings, people also say it jokingly to a friend who does or says something wildly inappropriate.
Similar phrases
Common mistake
Learners sometimes use the simple present "I call the cops," but native speakers use the present continuous ("I'm calling...") to express immediate action or a direct threat.
Apréndela en escenas completas
Más frases cotidianas
Con Pro además tienes
- Búsqueda multilingüe ilimitada · 200 análisis con IA al día
- Subtítulos bilingües de YouTube sin límite de duración (gratis: 15 min)
- Descarga clips para repasar sin conexión · Tarjeta y Alipay
Escenas con la misma vibra en cine y YouTube
“I'm calling the cops. Do it. He's here. He's here. Oh my god.”
“Okay, yup, you're cut off now. We're going upstairs.”
“Hey, I'm calling the cops. Wait, wait, wait, wait, wait, wait. He wants us to follow him. I got a better idea. Come on. Oh, man. Oh my god.”
“And was like, "Oh, will you call the cops now?" What he say? And he was like, "Yeah." Like, I'm like all that from before, whatever. I get into something out here. I'm calling the cops. Okay.”