to mention a subject that makes sb feel angry, upset, embarrassed, etc.
hit / touch a (raw / sensitive) nerve
to mention a subject that makes sb feel angry, upset, embarrassed, etc.
You touched a raw nerve when you mentioned his first wife.
Definiciones del Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9.ª edición