get off on
informalto be excited by something, especially in a sexual way
En las películas · 13
Voces reales en 602 vídeos de YouTube
Significado
Oxford100% de las películasget off on sth
to be excited by something, especially in a sexual way
- Hey, Bob, tell her I get off on pain, please.
What it means
To "get off on" something means to get intense excitement or pleasure from it, especially sexual excitement. People also use it when someone seems to enjoy something weird, cruel, or dramatic.
Expresiones afines y origen
When people say it
It is an informal and blunt expression. You often hear it in movies during arguments, where one person accuses another of enjoying someone else's misery or having a twisted craving for drama.
Similar phrases
- get a thrill from
- get a kick out of
- get a buzz from
Origin
It developed in 20th-century slang from "get off," which meant to achieve sexual climax or experience a drug high, later expanding to include getting a rush from any experience.
Common mistake
Do not confuse this with basic uses of "get off," such as stepping off a train or leaving work at the end of the day. The preposition "on" is essential for this meaning.
Apréndela en escenas completas
De la misma entrada
Más phrasal verbs
Con Pro además tienes
- Búsqueda multilingüe ilimitada · 200 análisis con IA al día
- Subtítulos bilingües de YouTube sin límite de duración (gratis: 15 min)
- Descarga clips para repasar sin conexión · Tarjeta y Alipay
Definiciones del Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9.ª edición
Escenas con la misma vibra en cine y YouTube
“When you hear it kick off, get ready because we're going to want to go ASAP. I'm going get away, man. I'll do it. All right. You know where you got to be. I got it. DAMN.”
“Come on. Get me off the runway. And we're Oh boy. Oh boy. Off the runway.”
“Get off my property. Now!”
“Yo, get the off me, bro. Get off.”