be your baby
informalto be a plan or project that somebody is responsible for and cares about because they have created it
En las películas · 34
Voces reales en 35 vídeos de YouTube
Significado
Oxford9% de las películasbe your / sb's baby
to be a plan or project that somebody is responsible for and cares about because they have created it
What it means
If a project or plan is 'your baby', you created it, you are in charge of it, and you care deeply about its success. You look after it with the same personal pride and dedication as a parent raising a child.
Expresiones afines y origen
When people say it
People often use this informally in the workplace or creative industries to talk about ownership of a project. Note that in everyday conversation or film lines, 'your baby' often literally refers to an infant (such as 'when is your baby due?'), so pay attention to the context.
Similar phrases
- be sb's brainchild
- be sb's pet project
Origin
It comes from the straightforward metaphor of treating an idea or creation as an infant that you gave birth to and must nurture.
Common mistake
Don't assume this idiom implies something is childish or trivial; calling a project 'your baby' means it is deeply valued and important to the person who made it.
Apréndela en escenas completas
De la misma entrada
Más modismos
Con Pro además tienes
- Búsqueda multilingüe ilimitada · 200 análisis con IA al día
- Subtítulos bilingües de YouTube sin límite de duración (gratis: 15 min)
- Descarga clips para repasar sin conexión · Tarjeta y Alipay
Definiciones del Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9.ª edición
Escenas con la misma vibra en cine y YouTube
“What? I can be a baby. I'm the best baby ever. Bro, you're not even built like a baby. What do you mean? Yo, boys, just chill. It was my idea. I'm going to be the baby. Okay. All right, fine. I I'm going to find a a better spot than you. Hold on.”
“What? I can be a baby. I'm the best baby ever. Bro, you're not even built like a baby. What do you mean? Yo, boys, just chill. It was my idea. I'm going to be the baby. Okay. All right, fine. I I'm going to find a a better spot than you. Hold on.”
“What? I can be a baby. I'm the best baby ever. Bro, you're not even built like a baby. What do you mean? Yo, boys, just chill. It was my idea. I'm going to be the baby. Okay. All right, fine. I I'm going to find a a better spot than you. Hold on.”
“What? I can be a baby. I'm the best baby ever. Bro, you're not even built like a baby. What do you mean? Yo, boys, just chill. It was my idea. I'm going to be the baby. Okay. All right, fine. I I'm going to find a a better spot than you. Hold on.”