be in the same boat

Significado

1. Oxford100% de las películas

   to be in the same difficult situation

En las películas · 6

• Huh, all in the same boat then.Rosencrantz & Guildenstern Are Dead1991
• As everyone here is in the same boat, there's no harm in my revealing some details.Clue1985
• - I'm gonna crack. - I'm in the same boat.Withnail & I1987
• In a second, we're gonna be in the same boat.Guardians of the Galaxy2014
• I'm in the same boat, asshole.Moon2009
• Now we're all back in the same boat again.A Simple Plan1998
• Will you and she be going back on the same boat?A Passage to India1984
• Right. And nine months from now, we're back in the same boat.Cinderella Man2005

Apréndela en escenas completas

• Clue1985
  • Mrs. Peacock Breaks the Ice
  • Guests Arrive at the Mansion
  • Wadsworth Reveals the Blackmail
• A Passage to India1984
  • Aziz Meets Mrs Moore in the Mosque
  • The Bridge Party at the Club
  • Aziz Invites Them to the Marabar Caves

De la misma entrada

• burn your bridges
• float boat
• miss the boat
• push the boat out
• rock the boat

Más modismos

• have what it takes
• give birth
• one after another other
• above all
• on the contrary
• have come a long way
• keep track of
• lay your hands on
• back to square one
• by all means
• behind back
• better luck next time