be bouncing off the walls
informalto be so full of energy or so excited that you cannot keep still
En las películas · 2
Voces reales en 36 vídeos de YouTube
Significado
Oxford100% de las películas
to be so full of energy or so excited that you cannot keep still
- I'm through with taking falls I'm bouncing off the walls Without that gun I'd have some fun I'd kick you in the...
What it means
To be extremely energetic, excited, or restless, to the point where you cannot sit still. It compares a person's frantic movement to a rubber ball bouncing around inside a room.
Frases similares y opuestas
When people say it
It is an informal, vivid expression. People often use it to describe hyperactive kids, someone loaded with caffeine or sugar, or people pacing around with nervous excitement.
Similar phrases
- have ants in one's pants
- full of beans
Common mistake
Learners sometimes interpret this literally, thinking someone is physically falling or crashing into walls. It is almost always a metaphor for restlessness or hyper energy.
De la misma entrada
Más modismos
Con Pro además tienes
- Búsqueda multilingüe ilimitada · 200 análisis con IA al día
- Subtítulos bilingües de YouTube sin límite de duración (gratis: 15 min)
- Descarga clips para repasar sin conexión · Tarjeta y Alipay
Definiciones del Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9.ª edición
Escenas con la misma vibra en cine y YouTube
“If you saw this like this they literally start bouncing OFF THE WALLS.”
“How would you like to go to a special school in the States...”
“Boom, boom, boom, boom, bang. Like a wall bounce. I think I go right wall, left wall, hit the left wall, dismount.”
“Boom. Boom. Boom. Boom. Bang. Like a wall bounce. I think I go right wall, left wall, hit the left wall, dismount.”