be a crying shame

informal

used to emphasize that you think something is extremely bad or shocking

2 películas · 2 líneas

1 / 2

It s a crying shame

Space Jam (1996)

En las películas · 2

Significado

  1. Oxford100% de las películas

    used to emphasize that you think something is extremely bad or shocking

    • It's a crying shame to waste all that food.

What it means

It means that a situation is extremely bad, unfair, or shocking. It strongly emphasizes that something is deeply regrettable or a terrible waste.

When people say it

People usually say "It's a crying shame" or "That's a crying shame" when reacting to bad news, unfair treatment, or wasted talent. While often genuinely sympathetic, it can also be used sarcastically.

Similar phrases

  • a terrible shame
  • a real pity
  • a downright shame

Common mistake

Do not take "crying" literally. No one needs to actually be weeping; "crying" is just used as an intensifier meaning blatant or calling for attention.

Con Pro además tienes

  • Búsqueda multilingüe ilimitada · 200 análisis con IA al día
  • Subtítulos bilingües de YouTube sin límite de duración (gratis: 15 min)
  • Descarga clips para repasar sin conexión · Tarjeta y Alipay
Desde $7.99/mes — ver Pro →

Definiciones del Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9.ª edición

Incrustar este clip

Escenas con la misma vibra en cine y YouTube