a pair of hands
informala person who can do, or is doing, a job
En las películas · 6
Voces reales en 49 vídeos de YouTube
Significado
Oxford100% de las películas
a person who can do, or is doing, a job
We need an extra pair of hands if we're going to finish on time.
Colleagues regard him as a safe pair of hands (= sb who can be relied on to do a job well).
- He's gonna need a reliable pair of hands, someone like you.
What it means
This phrase refers to a person viewed in terms of their ability to work or help out. It usually means an extra helper or someone capable of getting a job done.
Expresiones afines y origen
When people say it
It is commonly used at work or when physical help is needed. People often add adjectives, talking about needing 'an extra pair of hands' or finding 'a reliable pair of hands.'
Similar phrases
- an extra set of hands
Origin
It comes from the long-standing use of 'hand' to refer to a manual worker or sailor, as seen in words like 'deckhand' or 'farmhand.'
Common mistake
Do not use it to describe someone's emotional or social qualities; it only refers to their capacity to do work.
Apréndela en escenas completas
De la misma entrada
Más modismos
Con Pro además tienes
- Búsqueda multilingüe ilimitada · 200 análisis con IA al día
- Subtítulos bilingües de YouTube sin límite de duración (gratis: 15 min)
- Descarga clips para repasar sin conexión · Tarjeta y Alipay
Definiciones del Oxford Advanced Learner's Dictionary, 9.ª edición
Escenas con la misma vibra en cine y YouTube
“Essentially, you record a clip where two hands are interlocking and they're coming together in front of the camera and it kind of looks like it's two different people holding hands.”
“They're laying down watching a movie together. He has both of her hands in his hands and he's just thinking like, "Look at these. Look at these little hands.”
“That is adorable. The way their hands just clasp like that. I mean, I could help, but I won't. It Okay.”
“He has both of her hands in his hands. And he's just thinking, like, "Look at these-- look at these little hands.”