1939年,两位奥地利登山运动员海因里希·哈勒 和彼得·奥弗施奈特 以纳粹党徒的身份来到印度攀登喜马拉雅山。由于德国和英国的宣战,二人在登山时被印度的英国殖民军抓获并囚禁了5年,终于在1944年成功地逃往青藏高原。 经历了千辛万苦,二人终于逃到了西藏拉萨。因为西藏人民认为外国人是邪恶的,会给西藏带来危险,因此,西藏禁止外国人入内。但他们却通过伪装,偷偷的溜进圣城拉萨,最后被西藏地方政府的一个官员收留。在西藏期间,哈勒有幸与西藏的精神领袖第十四世达赖喇嘛(当时还是个小男孩)结识,并成为了他的亲密无间的朋友和老师。在这几年里,哈勒受西藏地方政府官员的供养,衣食无忧。 但是,1950年中国人民解放军以武力占领西藏,导致西藏政教合一的领导人逃亡印度。在哈勒听说德国战败之后,哈勒决定动身返回奥地利。在离开西藏前,哈勒来到布达拉宫和达赖喇嘛道别。达赖喇嘛送给他一个八音盒作为临别的礼物。
“Well, yeah, because well, Tibet, it's I mean, overland to get there is very, very difficult. Exactly. 7 years in Tibet is a modern classic and its message is very important today.”
“And I know you've been through a lot in the past, however many years, but Seven. That's seven damn near seven years. Seven for sure. All right. Give me the give me the the the headlines of the past seven years of your life.”
“And basically he got out of there, ended up in Tibet and was there for 7 years, become friends with the Daly Lama. Yeah.”
“I was in China for seven years. You in China for seven years? So funny. I swear. Seven years in China. What' you learn? What did you learn?”











