《社交网络》电影独白跟读
《社交网络》里挑出的 19 段独白，英文原声逐句播放，每句停下跟着说，带中文和为什么值得练。
- 1整段连读：先听一遍完整的
- 2跟读：每句停下跟着说
- 3盲跟：只听不看再揭开
- C14 句
Okay, you are probably going to be a very successful computer person.
埃丽卡的终审判词社交网络 · 2010先认他会成功，再把自怜改写成混蛋，一刀收口。 - B24 句
The first thing we're going to need is a lot of pictures.
马克宣布开黑社交网络 · 2010从缺照片讲到没有统一通讯录，最后一枪发令。 - B24 句
At any given time Girl A has a rating R-a and Girl B has a rating R-b.
象棋算法上墙社交网络 · 2010把排名公式讲成操作步骤，朋友被写进方程。 - B24 句
You know, I've already apologized in The Crimson to the ABHW,
假道歉真邀功社交网络 · 2010先走道歉流程，再把认罪改成邀功，听证当场翻盘。 - B212 句
People came to Facemash in a stampede, right?
马克的门外构想社交网络 · 2010从流量拆到认识的人，再否掉交友网，抬成整套大学社交。 - B23 句
Ma'am, I know you've done your homework,
马克的买街炫耀社交网络 · 2010先装钱不重要，再用一条街和乒乓室把优越感砸死。 - B25 句
This is what drives life at college. "Are you having sex or aren't you?
马克的产品哲学社交网络 · 2010从恋爱状态讲到登录动机，把荷尔蒙写成网站核心。 - B28 句
...at Out of Town News and picked up that copy of Popular Electronics magazine
盖茨讲微软起步社交网络 · 2010杂志、宿舍、现在就动手，把后半段故事重新打开。 - B24 句
We don't even know what it is yet. We don't know what it is.
马克的酷不可卖社交网络 · 2010四个 we don't know 叠上去，最后把酷锁成资产。 - C18 句
I think if your clients wanna sit on my shoulders and call themselves tall,
最低注意力陈词社交网络 · 2010从比喻到拆注意力再到回敬问句，当庭把蔑视讲完。 - B27 句
It didn't stop you from writing it.
埃丽卡的墨水陈词社交网络 · 2010从写下来一路接到墨水比喻，把网暴钉成永久伤害。 - B24 句
Let me tell you something, Mr. Winklevoss, Mr. Winklevoss,
校长的关门训诫社交网络 · 2010连喊两声姓氏，把告状说成配不上哈佛。 - B210 句
They'll hire private detectives who'll follow you day and night.
肖恩的迫害课社交网络 · 2010从侦探讲到编造，把被抢点子说成必然剧本。 - B27 句
I was having dinner in the Kirkland dining hall with Mark,
食堂喂鸡自白社交网络 · 2010越讲越荒唐，把入会仪式讲成公关事故。 - B28 句
A Stanford MBA named Roy Raymond wants to buy his wife some lingerie,
维多利亚的秘密寓言社交网络 · 2010先让你以为圆满，再把人从桥上推下去，钩子藏在故事里。 - B24 句
What the VCs want is to say,
我是首席战书社交网络 · 2010先模仿风投的接管口吻，再把脏话印上名片。 - B29 句
I don't mind that we lost to the Dutch today by less than a second.
卡梅伦改口起诉社交网络 · 2010先认公平落败，再把Facebook说成偷跑，最后动用家产。 - B29 句
Let me tell you the difference between Facebook and everybody else.
马克的宕机恐惧社交网络 · 2010从服务器推到骨牌，把自己的恐惧讲成产品真理。 - B25 句
Four documents.
律师宣读四份文件社交网络 · 2010用手续口吻把旧股作废说完，刀藏在流程里。