《教父3》电影独白跟读
《教父3》里挑出的 14 段独白,英文原声逐句播放,每句停下跟着说,带中文和为什么值得练。
- 1整段连读:先听一遍完整的
- 2跟读:每句停下跟着说
- 3盲跟:只听不看再揭开
B110 句 · 1mIt is now better than several years since I moved to New York and I haven't seen you as much as I would like to.
父亲写给子女的情书教父3 · 1990这封信语调温柔、节奏感强,非常适合练习情感细微差别和正式表达。
B15 句 · 23sMr. Joe Zasa now owns what used to be the Corleone business in New York.
选择的代价教父3 · 1990说话者使用了富有节奏感的教导语气,非常适合练习受控的语速和重音。
B14 句 · 30sJoey, if there's some guy running around this city, saying, "Fuck Michael Corleone"...
如何对待背叛者教父3 · 1990节奏感强的重复和反问句式构建了强烈的权威感和威严感。
B111 句 · 54sDon Corleone, I need your help. And not just to light a little candle.
信任与贪婪的代价教父3 · 1990说话者使用了富有节奏感且富有哲理的语调,非常适合练习情感重量和停顿。
B16 句 · 33sI have always believed that helping your fellow man is profitable in every sense, personally and bottom line.
全球合作的愿景教父3 · 1990演讲者使用了具有说服力和节奏感的修辞,非常适合练习正式商务演讲和领导者语气。
B18 句 · 41sAs your family's oldest friend, I'm always chosen to bring you messages.
老友们的请求与无奈教父3 · 1990说话者使用了富有节奏感且具说服力的语调来传达复杂的社交信息。
B15 句 · 32sI say to all of you, I have been treated this day with no respect.
愤怒的挑衅教父3 · 1990这段话具有极高的情感强度和节奏感,非常适合练习富有表现力的语调。
B15 句 · 23sYou in the press and the police use words like "Mafia", "Cosa Nostra".
意大利裔美国人的身份认同教父3 · 1990这段文字包含了一段极具说服力和节奏感的身份辩护,非常适合练习重音和语调。
B111 句 · 58sGood. Vincent, help me to my bed. I want to talk to you alone for a minute.
兄弟的遗产与脾气教父3 · 1990缓慢且富有节奏感的语速和情感重量,非常适合练习呼吸控制和细微的语调变化。
B111 句 · 1m 4sI trusted this business arrangement with the Archbishop. I trusted him.
磐石与灵魂的隐喻教父3 · 1990这段话通过强有力的隐喻表达了深刻的哲学和宗教幻灭感,非常适合练习富有节奏感的严肃演讲。
B111 句 · 49sI betrayed myself.
罪孽的重量教父3 · 1990节奏感强的重复和沉重的情感表达,非常适合练习语速控制和情感强度。
B17 句 · 42sBuongiorno, signora. At your service.
忠诚的誓言教父3 · 1990誓言的情感分量和节奏感非常适合练习戏剧性的重音。
B112 句 · 54sYou couldn't understand, back in those days.
悔恨的一生与命运的安排教父3 · 1990这段忏悔充满了情感重量和节奏感,非常适合练习呼吸控制和情感细微差别。
B113 句 · 1m 17sGoodbye, my old friend.
迈克尔对救赎的渴望教父3 · 1990从悲伤到渴望救赎的情感起伏,为练习语调变化和情感强度提供了极佳素材。