长视频 · 独白跟读 · 2004
《卢旺达饭店》电影独白跟读
《卢旺达饭店》里挑出的 14 段独白,英文原声逐句播放,每句停下跟着说,带中文和为什么值得练。
- 1整段连读:先听一遍完整的
- 2跟读:每句停下跟着说
- 3盲跟:只听不看再揭开
本片全部 14 段独白看这部电影的全部章节 →
B15 句 · 28sIf I give a businessman 10,000 francs, what does that matter to him?
所谓「格调」的重要性卢旺达饭店 · 2004这段话关于社会地位和风度的表达富有节奏感且具有说服力,非常适合练习。
B15 句 · 15sThis is RTLM, Hutu Power Radio.
电台的警告:不要相信图西人卢旺达饭店 · 2004节奏感强、带有威胁性的语调非常适合练习戏剧性的重音和语速控制。
B14 句 · 17sHe wants your job, Thomas.
危险的信号卢旺达饭店 · 2004这种紧急且有节奏的警告信号表达,非常适合练习戏剧性的语速控制和重音强调。
B17 句 · 26sMr. Manager, do you notice the smell of cockroaches?
蟑螂的味道卢旺达饭店 · 2004说话者使用了尖锐的讽刺和隐喻,非常适合练习语调和重音。
B19 句 · 27sColonel, I have no way to protect these people.
保护者的重担卢旺达饭店 · 2004说话者绝望的恳求和不断上升的情绪张力为影子练习提供了极佳的情感跨度。
B18 句 · 36sListen, sorry about earlier.
对世界干预的希望卢旺达饭店 · 2004说话者使用深刻的修辞结构,将恐怖的现实与人类的冷漠进行对比,非常适合练习情感细微差别。
B112 句 · 1m 7sI can't. There are hterhamwe roadblocks everywhere.
路障后的惨剧卢旺达饭店 · 2004说话者情绪崩溃且对创伤的描述非常生动,为影子练习提供了极佳的节奏变化。
B18 句 · 33sI am a fool.
愚蠢的觉醒:被虚假的优越感蒙蔽卢旺达饭店 · 2004从否认到自我谴责的情绪剧烈转变,为影子练习提供了极佳的节奏变化。
B16 句 · 22sGo inside.
引导人们前往安全地带卢旺达饭店 · 2004重复且紧迫的命令句非常适合练习祈使句结构和节奏感。
B16 句 · 23sI pleaded with the French and the Belgians to go back and get you all.
关于懦弱的残酷真相卢旺达饭店 · 2004从感激到深刻幻灭的情绪转变,是练习微妙且沉重的情感过渡的绝佳素材。
B19 句 · 37sMany of you know influential people abroad.
用羞耻感唤醒世界的救援卢旺达饭店 · 2004情感递进和‘say’的节奏性重复非常适合练习说服性的语调。
B16 句 · 23sRemember how those Tutsi women used to look down their long noses at Hutu men? Now they beg for their lives.
仇恨的煽动卢旺达饭店 · 2004说话者使用了非人化的比喻和强烈、有节奏感的语言,非常适合练习攻击性的重音和语调。
B111 句 · 49sMadame Archer, I have an impossible request of you.
一个不可能的请求卢旺达饭店 · 2004这种充满绝望和恳求的语气,为练习说服性演讲中的语调和重音提供了极佳素材。
B18 句 · 26sYou have nothing, and yet you call me, begging me for help?
将军的拒绝卢旺达饭店 · 2004说话者轻蔑且严厉的语气为练习掌握权威和蔑视的语调提供了极佳素材。