早鸟价 · 剩 26 天登录

❝ 独白跟读 · 9 句 · B1

Hey, look, this is nothing to laugh at.

老师的训话 · 坏小子 (1983)

Hey, look, this is nothing to laugh at.

嘿，听着，这没什么好笑的。

第 1 / 9 句

Now, maybe if some of you could read, you wouldn't be in here.

不停顿，跟上原速

空格播放/暂停 · ← → 上一句/下一句 · R 重播

1Hey, look, this is nothing to laugh at .嘿，听着，这没什么好笑的。
用 nothing to laugh at 一句掐灭全屋的哄笑，短促有力。
句型this is nothing to (do).
日常例句This is nothing to joke about at work.工作上这事可没什么好开玩笑的。
2Now, maybe if some of you could read, you wouldn't be in here .你们要是有人真会读书，也不至于待在这儿。
3You ever think about that ?你们想过这一点吗？
4Look, you think of yourself as a moron, you can't feel that good about yourself , now, can you?听着，你要是把自己当成傻子，心里能好受吗？
5I just got back the results of that literacy test you took, that reading test.你们参加的那次识字测试，就是那个阅读测试，成绩刚出来。
6You should be in the third grade.你们的水平只够上三年级。
7All right. Yay.好。耶。
8Well, I got my own reading test for you.那好，我给你们准备了我自己的阅读测试。
9I want you to read the comic book I'm gonna give you and write a report on it.我要你们读我发的那本漫画书，然后写一篇读书报告。

为什么值得练

从制止哄笑到布置作业，一步步把少年的自尊按到桌面上。

出自

something else看完整章节 →

这段里的表达

write a report on think about that literacy test

把跟读练成习惯

登录后收藏这段独白、记下练过的句子，下次接着练。

《坏小子》里的其他独白

更多独白

全部独白 →