result in

正式

造成;导致

31 部电影9,185 个 YouTube 视频 · 1,406 个频道

1 / 8

Which, incidentally, if you break, will result in you...

Kingsman: The Secret Service (2014)

电影里这样说 · 31 部

看全部 31 部电影里的这句

释义

  1. result in sth

    造成;导致

    to make something happen

    • The cyclone has resulted in many thousands of deaths.

      气旋已经造成了成千上万的人死亡。

    • These policies resulted in many elderly people suffering hardship.

      这些政策使得许多老人饱受困苦。

短语详解

把这个短语讲透

result in 意思是「造成、导致」,后面接的是结果,不是原因。它语气中性偏正式,说明文、新闻和职场沟通里很常见。最值得记的一点是:in 是介词,后面要跟名词或动名词,不能跟 to do,也不能直接跟人。

它到底是什么意思

  • 导致某个结果

    把前一件事当作原因,后面直接摆出它带来的结果。结果多为负面或非预期的,但也可以只是中性的事实陈述。

    One missed check can result in a wrong shipment.

什么场合会这么说

  • 主管盯流程漏洞

    交接班时,主管指着检查清单告诉新人:这一步跳过,后面整条线都会停。这种警告句里常把后果直接摆在 in 后面。

    Skip this step and it will result in a shutdown.

  • 老师讲作业抄袭

    老师在课上讲抄袭为什么发生、为什么不对,以及它会带来哪些破坏性后果,用来说明因果链有多长。

    A bunch of examples of plagiarism, why it happens, why it's wrong, and all the ways it can result in destructive results.

    出自 hbomberguy →
  • 朋友劝人别熬夜

    朋友看对方连着几个月每天睡四小时,就提醒这种习惯积累下去会落到身体上,说的是长期行为带来的结果。

    Years of skipping sleep can result in serious health problems.

多造几句,学会用

  1. ... to the dinner and movie that resulted in you in the first place.

    ……说到底,是那顿晚饭和那场电影才有了你。

    宾语竟然是「人」,带玩笑口气,意思是促成了某人的存在,属于特殊用法,不要当成常规搭配照搬。

    出自 Zero Effect (1998)
  2. A bunch of examples of plagiarism, why it happens, why it's wrong, and all the ways it can result in destructive results.

    一堆抄袭的例子:它为什么会发生、为什么不对,以及它可能以哪些方式造成破坏性的结果。

    评论、讲解类语境里的典型用法,in 后面直接跟一个名词短语,把后果一次说清。

    出自 hbomberguy →
  3. This makes almost every tedious shuffle forward result in a full stop stow.

    这让几乎每一次费劲的前移都以彻底停住收场。

    用在 make + 宾语之后,说明推动动作后自然产生的结局,句子里能清楚看到前后的因果链。

    出自 CGP Grey →
  4. The new policy resulted in a sharp drop in complaints.

    新政策让投诉量明显下降。

    结果不一定是坏事儿,这里是正面的,说明这个词组本身是中性的,好坏由后面的名词决定。

容易用错的地方

  • The storm resulted in to cancel the flight.The storm resulted in the flight being canceled.

    in 是介词,后面只能接名词或动名词,不能接 to do。想保留动词,就改成动名词或名词形式。

  • His failure resulted in laziness.His failure resulted from laziness.

    in 后面是结果,from 后面是原因。想表达「因懒惰而失败」,要用 result from,方向别弄反。

  • The rain resulted in us to stay home.The rain resulted in our staying home.

    这个结构不能带「宾语 + to do」。要么用物主代词加动名词,要么换成 cause us to stay home。

近义与反义说法

近义说法

常见问题

「result in」是什么意思?
造成;导致
「result in」怎么用?
日常对话和正式写作都很常见,专门用来解释某件事带来的后果。在电影里,常用来警告违规的下场,或是解释事故发生的原因。
「result in」在哪些电影里出现过?
在 A Beautiful Mind (2001)、Incredibles 2 (2018)、Kingsman: The Secret Service (2014) 等 31 部电影里出现过。
「result in」有哪些近义说法?
lead to, bring about, give rise to

Pro 会员还能

  • 任意语言深搜不限次 · AI 讲解每天 200 次
  • YouTube 双语字幕不限时长(免费 15 分钟)
  • 下载原片片段离线反复听 · 支持支付宝 / 银行卡
月付 $7.99 起,看看 Pro →

释义来自《牛津高阶英汉双解词典》第 9 版

嵌入这段