任凭自己的意愿
in your own sweet time / way
how and when you want to, even though this might annoy other people
He always does the work, but in his own sweet time.工作他总是在做,但只在自己高兴的时候做。
释义来自《牛津高阶英汉双解词典》第 9 版