洞窟で暮らすへそ曲がりのグリンチは、山の麓で生活する村人たちに意地悪することを生きがいにしていた。愛犬マックスの純粋な愛情にも背を向ける彼は常に機嫌が悪く、孤独な日々を送っている。ある日、グリンチは村中の人々が大好きな“クリスマス”を盗もうと計画する。
フレーズごとに、映画で実際に使われたセリフを集めたページがあります。
“SEÑOR GRINCH: Freaking christmas, so stupid. He's a lonely green man with nothing to lose. Who puffs on cigarets and sips on booze.”
“What the are you doing anyway? SEÑOR GRINCH: To be honest bro, I'm doing the opposite of what you're doing. I wanna steal everybody's . Oh, that's all you baby, go ahead. You good. SEÑOR GRINCH: You're okay with this? what the did I just say? Get the ...let me sit back.”
“I feel bad now. I'm sorry, Grin. I'm going to have to shock you again. He's Okay, he's taking it like a trooper. He doesn't care. Ah, here we go. Frag grenades.”
“Grisota sounds like the perfect match. She is. Mhm. There's just uh one little problem. What? She hates rich guys.”