Pro 早割 · 残り 19 日ログイン

❝ 名独白 · 19 行 · B1

I know just what you mean, madam.

The candy-control pitch · The Shop Around the Corner (1940)

I know just what you mean, madam.

1 / 19 行

And yet, do you know that some of our customers like it for the very thing you object to.

止まらずに、俳優について行く

Space 再生/停止 · ← → 前/次の行 · R もう一度

全セリフ · 19 行

1I know just what you mean, madam.
2And yet, do you know that some of our customers like it for the very thing you object to.
3We've sold quite a few especially to ladies.
4- Really? - Yes, madam.
5There's no denying that we all have a weakness for candy.
6And when I say weakness I don't mean to say anything against candy. Oh, no.
7I only mean that uh, sometimes we are inclined to overdo it a little.
8I suppose so.
9For instance, madam, have you any idea how many pieces of candy you eat a day?
10No, I never gave it a thought.
11That's just it. We pick up a piece of candy absent-mindedly, then we take another piece.
12Before we know it, we've gained a couple of pounds.
13And that's when our troubles begin.
14Massages, electric cabinets.
15Oh, don't I know it.
16Now, this little box makes you candy-conscious.
17That's what "Matuschek and Company" designed it for.
18Every time you open it, this little tinkling song is a message to you.
19"Too much candy, now be careful."

練習する価値

He agrees with her, inflates the pounds, then sells the tinkle as a message.

出典

have a weakness forチャプター全体を見る →

この独白のフレーズ

have a weakness for

シャドーイングを習慣に

ログインすると独白を保存して、練習したセリフを記録できます。

無料で登録

The Shop Around the Corner の独白をもっと

この映画の独白 12 本すべて →

ほかの独白

独白一覧 →