長編動画 · 独白シャドーイング · 2015
The Martian の独白をシャドーイング
The Martian から選んだ独白 12 本。原音を一文ずつ再生し、止まったら声に出して追いかけます。
- 1通し:まず一度聞く
- 2シャドーイング:一文ずつ繰り返す
- 3ブラインド:聞いてから文字を見る
この映画の独白 12 本すべてこの映画のチャプター一覧 →
B114 行 · 1mIt's time to start thinking long term.
科学の力で生き残るオデッセイ · 2015論理的な問題解決から、決意に満ちたクライマックスへの展開は、リズムの練習に最適です。
B18 行 · 25sIt's been 48 sols since I planted the potatoes. So...
火星でのジャガイモ栽培記録オデッセイ · 2015カジュアルで会話のようなトーンとリズム感があり、自然な語り口を練習するのに最適です。
B118 行 · 1m 19sSo here's the rub.
十六進法による救済オデッセイ · 2015テンポの良い技術的な問題解決と熱のこもった口調は、リズムとペースの練習に最適です。
B15 行 · 16sLook, I know we're coming at this backwards but we can't commit to a firm launch date with this many unknowns.
火星ミッションのロジスティクスオデッセイ · 2015この一節は専門的なビジネス用語が含まれており、リズムが一定なため、フォーマルな職場でのコミュニケーションの練習に最適です。
B119 行 · 1m 14sCommander Lewis...
愛と使命を伝える最後のメッセージオデッセイ · 2015感情の重みとリズム感のある語り口は、表現力豊かな抑揚を練習するのに最適です。
B19 行 · 38sNot this time. This is something NASA expressly rejected.
反逆の重みオデッセイ · 2015話し手が繰り返しの文構造と劇的な間(ま)を使っているため、リズムと強調の練習に最適です。
B112 行 · 1mEvery Ares mission requires three years of pre-supplies.
生存計画:火星での生き残り方オデッセイ · 2015論理的な説明とドライなユーモアが混ざっており、ペース配分とトーンの練習に最適です。
B17 行 · 27sEverywhere I go, I'm the first.
火星で最初の一人オデッセイ · 2015孤独から深い悟りへの変化は、シャドーイングのための素晴らしい感情の弧を提供します。
B116 行 · 1m 9sI know what they're doing.
オープンカーで宇宙へオデッセイ · 2015皮肉たっぷりの速い口調とリズム感のある話し方は、感情のニュアンスやペースを練習するのに最適です。
B16 行 · 27sThere's a mood of tension and anxiety here, outside Johnson Space Center.
ジョンソン宇宙センターからの生中継オデッセイ · 2015記者のプロフェッショナルでリズム感のある話し方は、ニュース番組のような抑揚とペースを練習するのに最適です。
B15 行 · 23sHouston, this is Hermes actual. We got him.
不可能を可能に:救出成功オデッセイ · 2015勝利に満ちたフォーマルな口調は、権威ある祝辞の話し方を練習するのに最適です。
B115 行 · 50sWelcome to the Astronaut Candidate Program.
孤独な惑星からの教訓オデッセイ · 2015話し手は直接的で口語的、かつ警告的な言葉を使っており、リズムと強調の練習に最適です。
The Martian でよく使われる英語表現
モノローグ練習のあとに、複数の映画での使われ方やショート動画連播へ進めます。