The Life of David Gale の独白をシャドーイング
The Life of David Gale から選んだ独白 19 本。原音を一文ずつ再生し、止まったら声に出して追いかけます。
- 1通し:まず一度聞く
- 2シャドーイング:一文ずつ繰り返す
- 3ブラインド:聞いてから文字を見る
B118 行 · 1m 4sHi, Barbara. Morning, Bitsey. Okay, here's my concern.
インタビューの倫理的問題ライフ・オブ・デビッド・ゲイル · 2003この場面は、複雑な構文と緊迫した語彙を用いた、スピーディーな専門的議論が特徴です。
B17 行 · 22sHe did it. Now he's going to die. And you know something?
インテリのあまりにも稚拙な殺人事件ライフ・オブ・デビッド・ゲイル · 2003冷笑から詳細な描写への素早いトーンの変化は、シャドーイングにおけるリズムの練習に最適です。
B16 行 · 20sAll executions in the state of Texas occur at the Huntsville unit.
死刑囚エリアの現実ライフ・オブ・デビッド・ゲイル · 2003淡々とした語り口の中に冷徹な響きがあり、リズムと感情の抑制を練習するのに最適です。
B15 行 · 20sNo one who looks through that glass sees a person.
罪だけではない人生ライフ・オブ・デビッド・ゲイル · 2003自己を卑下する言葉から深い目的意識へと変わる語り口は、シャドーイングにおいて感情の幅を練習するのに最適です。
B117 行 · 1m 24sYou get Lacan's point.
欲望と理想の哲学ライフ・オブ・デビッド・ゲイル · 2003この一節は、リズム感のある知的な話し方で、深い哲学的な概念が含まれており、複雑な文構造や強調の練習に最適です。
B17 行 · 16sMy wife's affair is just this big, open secret.
公然とした秘密:妻の不倫ライフ・オブ・デビッド・ゲイル · 2003話し手が皮肉を込めて個人的な裏切りを語っており、微妙な感情のニュアンスを練習するのに最適です。
B19 行 · 24sIt won't work. That's a faulty argument.
システムに潜む欠陥ライフ・オブ・デビッド・ゲイル · 2003この一節は説得力がありリズムの良い議論を展開しており、論理的な流れと強調の練習に最適です。
B110 行 · 31sI always say the same thing and I'm gonna keep on saying it.
死刑に対する知事の姿勢ライフ・オブ・デビッド・ゲイル · 2003話し手はリズム感のある繰り返しの構造と力強い修辞的な引用を使用しており、強調と抑揚の練習に最適です。
B19 行 · 42sGovernor, can't we all just admit the capital punishment system in this country is not working?
欠陥のある死刑制度への告発ライフ・オブ・デビッド・ゲイル · 2003話し手は力強くリズム感のある告発と、高まっていく感情的な強さを用いており、説得力のあるスピーチの練習に最適です。
B127 行 · 1m 17sIt starts over here.
犯罪現場の凄惨なツアーライフ・オブ・デビッド・ゲイル · 2003凄惨な詳細を畳み掛けるように話すため、ペース配分と感情の強弱の練習に最適です。
B17 行 · 25sConstance was murdered by what's known as the Securitat Method.
「セキュリタ法」についてライフ・オブ・デビッド・ゲイル · 2003ダークな概念をリズムよく説明するこの一節は、ペース配分と強調の練習に最適です。
B124 行 · 1m 31sSocrates is sentenced to death.
ソクラテスの不条理な罰金ライフ・オブ・デビッド・ゲイル · 2003テンポの良い語り口と歴史的な物語は、リズムと抑揚の練習に最適です。
B114 行 · 32sAll right, tell me her story.
ベティ・スー・ジョンソンの物語ライフ・オブ・デビッド・ゲイル · 2003話し手は、若い女性の事件に関する感情的な重要性を高めるために、説得力のあるリズム感のあるペースを使用しています。
B18 行 · 37sDo you know why St. Jude is the patron saint of lost causes?
聖ジュードの伝説ライフ・オブ・デビッド・ゲイル · 2003物語の語り口と歴史的な逸話は、ナレーションのペースや抑揚を練習するのに最適です。
B110 行 · 54sIt's funny how selfish we can be, isn't it?
コンスタンスの無私な遺産ライフ・オブ・デビッド・ゲイル · 2003この一節は深い感情の変化を含んでおり、表現力豊かで共感的な話し方を練習するのに最適です。
B19 行 · 28sAll right, let's just say Gale's telling the truth.
完璧な仕掛けライフ・オブ・デビッド・ゲイル · 2003急速な論理的推論と気づきのプロセスは、リンキングや強調の練習に最適です。
B17 行 · 25sWhat if Constance's murder was just a means of getting at Gale?
一人の男を破滅させるための計算された計画ライフ・オブ・デビッド・ゲイル · 2003話し手が複雑な陰謀を語る際、リズムを強めていく様子は、感情の強さとペース配分の練習に最適です。
B116 行 · 50sYou know those stages of Kubler-Ross?
死の段階ライフ・オブ・デビッド・ゲイル · 2003会話のような流れとリスト形式の構造は、自然なイントネーションを練習する絶好の機会を与えてくれます。
B116 行 · 58sBitsey, we spend our whole lives trying to stop death.
死について、私たちが知っていることライフ・オブ・デビッド・ゲイル · 2003哲学的なリズムと瞑想的な間(ま)があり、感情の深みと呼吸のコントロールを練習するのに最適です。
The Life of David Gale でよく使われる英語表現
モノローグ練習のあとに、複数の映画での使われ方やショート動画連播へ進めます。