The King and I の独白をシャドーイング
The King and I から選んだ独白 18 本。原音を一文ずつ再生し、止まったら声に出して追いかけます。
- 1通し:まず一度聞く
- 2シャドーイング:一文ずつ繰り返す
- 3ブラインド:聞いてから文字を見る
B17 行 · 1m 13sWhenever I feel afraid I hold my head erect And whistle a happy tune, So no one will suspect I'm afraid While shivering in my shoes I strike a careless pose And whistle a happy tune And no one ever knows I'm afraid
口笛を吹く秘密:勇敢なふりをして王様と私 · 1956この歌のような独白はリズムが良く、抑揚や感情表現の練習に最適です。
B16 行 · 26sIn addition to children, you will also teach those of my wives as have sense enough for learning.
シャムの近代化への王のビジョン王様と私 · 1956国王の威厳がありつつも先見の明がある口調は、フォーマルで威厳のある話し方を練習するのに最適です。
B113 行 · 2mWhen I was a boy, World was better spot, What was so was so, What was not was not.
王の迷いと葛藤王様と私 · 1956複雑な文章構造と哲学的な口調は、上級学習者にとって高度な挑戦となります。
B18 行 · 1m 44sIt's a very ancient saying, But a true and honest thought, That if you become a teacher, By your pupils you'll be taught, As a teacher I've been learning (You'll forgive me if I boast) And I've now become an expert, On the subject I like most, (SPEAKING) Getting to know you.
アンナの交流の歌王様と私 · 1956明るくメロディックな構成は、英語のリズム、ストレス、そして喜びの表現を練習するのに最適です。
B19 行 · 38sIf they believe only what they see, why do we have schoolroom? Rise!
教育の価値王様と私 · 1956国王の威厳のある命令口調は、学習者にとってリズムの練習に最適です。
B110 行 · 37sI'm fully aware that you do not approve of my coming to Siam.
助言者への警告王様と私 · 1956話し手は力強くリズム感のある抑揚で厳しい警告を与えており、断固としたイントネーションの練習に最適です。
B15 行 · 15sYou are very difficult woman!
国王の命令王様と私 · 1956この一節は、地位の高い権威的な話し方をしており、命令口調を習得するのに役立つ反復構造が含まれています。
B17 行 · 1m 41sMust we go on forever hiding our love like this?
影に隠れた秘密の愛王様と私 · 1956詩的なリズムと感情の高まりがあり、叙情的なイントネーションの練習に最適です。
B19 行 · 40sWhen Siam's richest province was stolen by France, I warned it was only beginning of Western treachery.
王の募る不安王様と私 · 1956速いテンポと繰り返しの構造が、登場人物の心のパニックと知的な葛藤を反映しています。
B114 行 · 2m 56sWhat more can I say to you?
懸命に生きる男王様と私 · 1956リズム感のある繰り返しと感情の深みがあり、文の強勢や感情のニュアンスを練習するのに最適です。
B14 行 · 9sAre we ready? The guests are arriving.
イギリス人への恐怖王様と私 · 1956話し手の迷信的な口調とリズム感のある話し方は、劇的な強調の練習に最適です。
B19 行 · 44sBut...
自由に関する道徳的な教訓王様と私 · 1956語り手は物語から、国王への力強く直接的な道徳的対峙へと移行します。
B16 行 · 22sSo many English books I read introduce strange idea...
愛についての国王の考え王様と私 · 1956話し手が繰り返しのリズムのある構造を使っているため、文のストレスと抑揚の練習に最適です。
B120 行 · 1m 38sWhen you're young...
初めてのダンスの魔法王様と私 · 1956初めてのダンスを描写するリズム感のある表現は、ペース配分や感情の機微を練習するのに最適です。
B112 行 · 46sWho can say what it is that makes a man die?
王の衰えゆく命王様と私 · 1956話し手のリズム感のある憂鬱な言い回しは、感情的なペース配分と呼吸のコントロールを練習するのに最適です。
B118 行 · 1m 9sWhile I am lying here...
王の最期の言葉王様と私 · 1956この格調高く内省的な独白は、上級学習者向けに複雑な文構造と深い語彙を提供します。
B16 行 · 15sI, too...
自由意志なき別れ王様と私 · 1956死と自由意志の喪失に関する王の悟りは、リズムが重厚で、感情的な呼吸のコントロールを練習するのに最適です。
B111 行 · 32sDear friend and teacher...
先生への王女の切なる願い王様と私 · 1956愛情から絶望へと移り変わる感情の動きは、シャドーイングに最適なリズムの変化を与えてくれます。
The King and I でよく使われる英語表現
モノローグ練習のあとに、複数の映画での使われ方やショート動画連播へ進めます。