長編動画 · 独白シャドーイング · 1940
The Great Dictator の独白をシャドーイング
The Great Dictator から選んだ独白 11 本。原音を一文ずつ再生し、止まったら声に出して追いかけます。
- 1通し:まず一度聞く
- 2シャドーイング:一文ずつ繰り返す
- 3ブラインド:聞いてから文字を見る
この映画の独白 11 本すべてこの映画のチャプター一覧 →
B112 行 · 35sThen I shan't need this anymore.
愛しいヒルダの思い出独裁者 · 1940穏やかで懐かしいリズムと感情的な脆さは、ソフトなイントネーションとペース配分の練習に最適です。
B17 行 · 19sMeanwhile, the Jewish soldier, ex-barber, veteran of the World War...
独裁者の台頭独裁者 · 1940落ち着いた叙述のペースは、リズム感のある朗読と歴史的な物語の練習に最適です。
B17 行 · 18sYeah, seems everyone is full of troubles.
共感の重み独裁者 · 1940この独白は自然な会話の流れと感情的な重みがあり、リズムと共感的な話し方の練習に最適です。
B15 行 · 14sHynkel's palace was the center of a gigantic enterprise...
ヒンケルの戦争機械の台頭独裁者 · 1940リズム感のある描写的なナレーションは、フォーマルなイントネーションの練習に理想的な一定のペースを提供します。
B15 行 · 15sMaybe if I save my money I can have a barbershop someday.
指の間からすり抜けていくお金独裁者 · 1940個人的な苦労を表現する自然な会話の流れは、日常的なリズムを練習するのに最適です。
B17 行 · 24sThat contemptible Epstein! What did he say?
暴君の怒り独裁者 · 1940声調の急激な変化と強烈で攻撃的な話し方は、感情的な抑揚を練習するのに最適です。
B112 行 · 51sGentlemen, may I claim your indulgence for a moment?
解放のための犠牲独裁者 · 1940劇的なペースと格調高い修辞は、演説のようなリズムと強調を練習するのに最適です。
B19 行 · 20sLet me tell you.
シュルツを隠すことの危険性独裁者 · 1940早口で緊張感があり、切迫した説得力のある話し方の練習に最適です。
B15 行 · 14sEntering the station is our beloved Phooey, ready to greet his distinguished guest.
フーイ閣下の盛大な到着独裁者 · 1940リズム感のあるフォーマルなアナウンサーの口調は、韻律や劇的な強調の練習に最適です。
B17 行 · 19sCan't we sit down and discuss this thing without passion?
頑固な交渉者独裁者 · 1940速いテンポの繰り返しと高まる苛立ちは、リズムの強調と感情的な強さを練習するのに最適です。
B113 行 · 48sToday, democracy, liberty and equality are words to fool the people.
自由と平等の廃止独裁者 · 1940この一節は、威圧的なトーンとリズムを練習するのに最適な、身の毛もよだつような演説スタイルが特徴です。
The Great Dictator でよく使われる英語表現
モノローグ練習のあとに、複数の映画での使われ方やショート動画連播へ進めます。