The Godfather Part III の独白をシャドーイング
The Godfather Part III から選んだ独白 14 本。原音を一文ずつ再生し、止まったら声に出して追いかけます。
- 1通し:まず一度聞く
- 2シャドーイング:一文ずつ繰り返す
- 3ブラインド:聞いてから文字を見る
B110 行 · 1mIt is now better than several years since I moved to New York and I haven't seen you as much as I would like to.
子供たちへの父の手紙ゴッドファーザー PART III · 1990この手紙は穏やかでリズムが良く、感情の機微や丁寧な表現を練習するのに最適です。
B15 行 · 23sMr. Joe Zasa now owns what used to be the Corleone business in New York.
選択の結果ゴッドファーザー PART III · 1990話し手はリズム感のある説教的な口調を用いており、コントロールされたペースと強調の練習に最適です。
B14 行 · 30sJoey, if there's some guy running around this city, saying, "Fuck Michael Corleone"...
裏切り者への対処ゴッドファーザー PART III · 1990リズム感のある繰り返しと反語的な問いかけが、強烈な権威と威厳を生み出しています。
B111 行 · 54sDon Corleone, I need your help. And not just to light a little candle.
信頼と強欲の代償ゴッドファーザー PART III · 1990話し手がリズム感のある哲学的なペースで話しており、感情の重みや間を練習するのに最適です。
B16 行 · 33sI have always believed that helping your fellow man is profitable in every sense, personally and bottom line.
グローバルな協力へのビジョンゴッドファーザー PART III · 1990話し手は説得力のあるリズム感のある修辞を用いており、フォーマルなビジネススピーチやリーダーシップのトーンを練習するのに適しています。
B18 行 · 41sAs your family's oldest friend, I'm always chosen to bring you messages.
旧友たちの願いと葛藤ゴッドファーザー PART III · 1990話し手は、複雑な社会的メッセージを伝えるために、リズム感のある説得力のある口調を使用しています。
B15 行 · 32sI say to all of you, I have been treated this day with no respect.
挑戦的な宣言ゴッドファーザー PART III · 1990この一節は感情的な強烈さとリズム感のある攻撃性を備えており、表現力豊かな抑揚の練習に最適です。
B15 行 · 23sYou in the press and the police use words like "Mafia", "Cosa Nostra".
イタリア系アメリカ人のアイデンティティゴッドファーザー PART III · 1990この一節は、アイデンティティを主張する説得力のあるリズムに満ちており、強調と抑揚の練習に最適です。
B111 行 · 58sGood. Vincent, help me to my bed. I want to talk to you alone for a minute.
兄の遺産と気性ゴッドファーザー PART III · 1990ゆっくりとしたリズムと感情の重みがあり、呼吸のコントロールと繊細なイントネーションの練習に最適です。
B111 行 · 1m 4sI trusted this business arrangement with the Archbishop. I trusted him.
石と魂の比喩ゴッドファーザー PART III · 1990この一節は、強力な比喩を用いて深い哲学的・宗教的な幻滅を表現しており、リズムのある真剣な話し方の練習に最適です。
B111 行 · 49sI betrayed myself.
罪の重みゴッドファーザー PART III · 1990リズム感のある繰り返しと重厚な感情表現は、ペース配分と強弱の練習に最適です。
B17 行 · 42sBuongiorno, signora. At your service.
忠誠の誓いゴッドファーザー PART III · 1990誓いの感情的な重みとリズムは、劇的な強調を練習するのに最適です。
B112 行 · 54sYou couldn't understand, back in those days.
後悔に満ちた人生と運命ゴッドファーザー PART III · 1990この告白は感情的な重みとリズムがあり、呼吸のコントロールと感情のニュアンスを練習するのに最適です。
B113 行 · 1m 17sGoodbye, my old friend.
救済を求めるマイケルの嘆きゴッドファーザー PART III · 1990悲しみから救済への切実な願いへと続く感情の起伏は、声のトーンや強弱の練習に最適です。
The Godfather Part III でよく使われる英語表現
モノローグ練習のあとに、複数の映画での使われ方やショート動画連播へ進めます。