長編動画 · 独白シャドーイング · 1984
Once Upon a Time in America の独白をシャドーイング
Once Upon a Time in America から選んだ独白 9 本。原音を一文ずつ再生し、止まったら声に出して追いかけます。
- 1通し:まず一度聞く
- 2シャドーイング:一文ずつ繰り返す
- 3ブラインド:聞いてから文字を見る
この映画の独白 9 本すべてこの映画のチャプター一覧 →
B114 行 · 59sWe wish to inform you that following the sale of the Beth Israel Cemetery....
墓地の通知書ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカ · 1984この独白は、公式な通知を読み上げることから、個人的な困惑と気づきへと自然に移り変わる様子を描いています。
B17 行 · 30sWe own the company now. It's a good cover. You'd be surprised. It pays off too.
遊びより仕事が先だワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカ · 1984テンポの良い話し方とカジュアルなスラングが含まれており、自然な会話のリズムを練習するのに最適です。
B15 行 · 19sYou dancing?
パレス・シアターでのダンスワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカ · 1984話し手はリズム感があり、少し誘惑的なトーンで、会話の流れや微妙な感情を練習するのに最適です。
B114 行 · 47sI think this is really gonna piss you off there, Mac.
俺たちとあいつらの違いワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカ · 1984リズム感のある冷笑的な比喩が使われており、ストレス(強弱)と感情的な抑揚の練習に最適です。
B15 行 · 13sNow, listen to me very carefully.
最後の通牒ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカ · 1984強烈な命令口調とリズムのある脅しは、ストレスとイントネーションの練習に最適です。
B122 行 · 1m 55sTo keep from going crazy, you have to cut yourself off from the world.
君への記憶ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカ · 1984この一節は、懐かしい回想から強烈な脆さへと移り変わる力強い感情の変化が特徴です。
B18 行 · 34sNever say that!
マックスの死の真相ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカ · 1984テンポの速さと感情の重みがあり、リズムと強弱の練習に最適です。
B19 行 · 51sSecretary Bailey is a rich businessman.
ベイリー長官の物語ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカ · 1984この物語的なペースは、リズム感のある語り方と明瞭さを練習するのに最適です。
B18 行 · 34sYou said that to me once before, a long time ago.
奪われた人生の重みワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカ · 1984話し手の強烈な告白とリズム感のあるペースは、感情のニュアンスと呼吸のコントロールを練習するのに最適です。
Once Upon a Time in America でよく使われる英語表現
モノローグ練習のあとに、複数の映画での使われ方やショート動画連播へ進めます。