October Sky の独白をシャドーイング
October Sky から選んだ独白 18 本。原音を一文ずつ再生し、止まったら声に出して追いかけます。
- 1通し:まず一度聞く
- 2シャドーイング:一文ずつ繰り返す
- 3ブラインド:聞いてから文字を見る
B19 行 · 27sBig deal? What you fail to grasp...
スプニクスの歴史的重要性遠い空の向こうに · 1999先生の情熱的で少し慌てた説明は、シャドーイングに優れたリズムの変化を与えます。
B111 行 · 40sDear Dr. Von Braun, (TV Announcer) Six, five, four, three... My name is Homer Hickam.
フォン・ブラウン博士への手紙遠い空の向こうに · 1999フォーマルでありながら真摯なトーンは、リズム感のある誠実な話し方や複雑な文章構造を練習するのに最適です。
B15 行 · 22sDid you see Sputnik go over the other night? Nah.
空を駆けるスプートニクを見つめて遠い空の向こうに · 1999話し手の畏敬の念と詩的なリズムは、感情的なペース配分と呼吸のコントロールを練習するのに最適です。
B18 行 · 31sWell, it's too bad you feel that way.
科学フェアがもたらすチャンス遠い空の向こうに · 1999この独白は、励ますような専門的なアドバイスと、社会的な懐疑論という厳しい現実との対比を学ぶのに最適です。
B14 行 · 16sHe called me a thief, Ma, in front of everybody.
不公平な扱いに傷つく心遠い空の向こうに · 1999この場面は、自然な会話のリズムを通じて、思春期の少年が抱く生々しく脆い不満と憤りを捉えています。
B110 行 · 29sThat's enough of that. Your father is a fair man.
公平な父親と生活の重み遠い空の向こうに · 1999話し手は冷静で説得力のある口調で、複雑な個人的な動機と社会的責任を説明しています。
B14 行 · 15sMy guess is, is we're gettin' air pockets in the body of the propellant.
ロケット推進剤の問題を解決する遠い空の向こうに · 1999この技術的な説明は、論理的な流れと科学的な語彙を練習するのに最適な、リズム感のある問題解決の言葉遣いです。
B17 行 · 28sMiss Riley, our job is to give these kids an education, not false hopes.
不運な者たちを信じること遠い空の向こうに · 1999防御的な態度から情熱的な信念へと変わる感情の起伏が、抑揚と強調の練習に最適です。
B16 行 · 20sYou listen to me, you drunken son of a bitch.
教師の激しい守護遠い空の向こうに · 1999怒りに満ちたリズムの良い台詞は、感情の強さとペース配分の練習に最適です。
B16 行 · 22sRemember when you gave me these, John?
ダイヤモンドよりも大切なもの遠い空の向こうに · 1999懐かしく優しい口調は、感情的な抑揚や柔らかなイントネーションを練習するのに最適です。
B113 行 · 47sMy life's work is teaching.
教師としての使命と誇り遠い空の向こうに · 1999職業的な後悔から心からの励ましへと移り変わる感情の変化は、抑揚の練習に最適です。
B111 行 · 40sNow, that fire was near Welch, just under three miles from our launch pad.
ロケット科学で無実を証明する遠い空の向こうに · 1999数学用語を用いた論理的な展開で、リズム感のある話し方と専門用語の練習に最適です。
B18 行 · 37sLook, son, I can't even begin to tell you how proud of you I've been these past weeks.
父の誇りと心配遠い空の向こうに · 1999温かさから慎重な受け入れへと変化する感動的な独白で、感情の機微を練習するのに最適です。
B17 行 · 20sIf I win at Indianapolis, maybe I can go to college, maybe even get a job at Cape Canaveral!
僕は永遠に去るんだ遠い空の向こうに · 1999この場面は感情の爆発を捉えており、感情の幅と呼吸のコントロールを練習するのに最適です。
B110 行 · 34sHomer once said you love the mine more than your own family.
母親の最後通牒遠い空の向こうに · 1999失望から激しい最後通牒へと感情が高まっていく様子は、シャドーイングにおいて優れたリズムの変化をもたらします。
B15 行 · 18sWhen the rocket propellant burns, it produces a river of gas...
ロケット工学の原理遠い空の向こうに · 1999技術的な説明は正確な発音と制御されたペースを必要とするため、上級学習者に最適です。
B18 行 · 36sLook, I know you and me don't exactly see eye to eye on certain things.
僕のヒーローは父さんだ遠い空の向こうに · 1999この感情的な和解のシーンは、自然なペースと心のこもった感情が含まれており、イントネーションの練習に最適です。
B113 行 · 1m 4sWe're gonna launch the rocket in a minute, but we'd like to say thank you first.
コールウッドに捧ぐ遠い空の向こうに · 1999このフォーマルでありながら感動的なスピーチの構成は、パブリックスピーキングのリズムを練習するのに最適です。
October Sky でよく使われる英語表現
モノローグ練習のあとに、複数の映画での使われ方やショート動画連播へ進めます。